Back to Top Down To Bottom

Cloudica - Under The Sky Lyrics

Burst Angel Ending Theme Lyrics

Full Size Official




hitogomi no naka de ugokezu ni ita yo
namida no koe sae todokanai kono machi
hitori kiri omoi kasanete
hontou wa dare mo ga minna waraiaitai noni
umaku dekinakute kizutsuite iku
dakedo dareka kanarazu mitete kureru kara
issho ni arukou kono sora no shita
surechigau hibi ni kokoro wo kakushite
hanasu koto sae mo okubyou ni naru kedo
tsutaetai omoi furuwasete
hontou wa dare mo ga minna sabishisa kakaete
kono machi ni basho sagashiteiru
futu hoho ni fureta kaze ni yasashisa mitsukete
namida wo tsutsunda hitori ja nai yo
Ah miagetara mabushii sora ga
hontou no kokoro no mama ni arukidashita nara
mieru mono kitto kawatteku hazu
ashimoto ni saku hana demo ue wo miteiru yo
kono sora no shita de ikite yukou
[ Correct these Lyrics ]

I couldn't move among the crowd.
In this city, even the sound of my tears can't reach.
Alone, I pile up my thoughts.
The truth is, everyone wants to smile at each other.
I can't do it well, and I keep getting hurt.
But someone will surely be watching over me.
Let's walk together under this sky.
In the days that pass by, I hide my true feelings.
Even just talking makes me afraid.
The feelings I want to convey tremble.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The truth is, everyone carries loneliness.
In this city, I am looking for a place to belong.
Suddenly, in the wind that touches my cheek, I find kindness.
I'm not alone, wrapped in tears.
Ah... when I look up, the dazzling sky...
If I walk forward with my true heart.
What I can see will surely change.
Even the flowers blooming at my feet look up.
Let's live under this sky.
[ Correct these Lyrics ]

人込みの中で  動けずにいたよ
涙の声さえ 届かないこの街
ひとりきり 想い重ねて
本当は誰もがみんな 笑いあいたいのに
うまく出来なくて 傷ついてゆく
だけど誰か 必ず 見ててくれるから
一緒に歩こう この空の下
すれ違う日々に 本音(こころ)を隠して
話す事さえも 臆病になるけど
伝えたい 想い 震わせて  
本当は誰もがみんな寂しさ抱えて
この街に 居場所 探している
ふと ほほに触れた風に 優しさ見つけて
涙を包んだ ひとりじゃないよ
ah・・・ 見上げたら まぶしい空が
本当の心のままに 歩き出したなら
みえるもの きっと 変わってくはず
足元に咲く花でも 上を見ているよ
この空の下で 生きてゆこう
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


hitogomi no naka de ugokezu ni ita yo
namida no koe sae todokanai kono machi
hitori kiri omoi kasanete

hontou wa dare mo ga minna waraiaitai noni
umaku dekinakute kizutsuite iku
dakedo dareka kanarazu mitete kureru kara
issho ni arukou kono sora no shita

surechigau hibi ni kokoro wo kakushite
hanasu koto sae mo okubyou ni naru kedo

tsutaetai omoi furuwasete

hontou wa dare mo ga minna sabishisa kakaete
kono machi ni basho sagashiteiru
futu hoho ni fureta kaze ni yasashisa mitsukete
namida wo tsutsunda hitori ja nai yo

Ah miagetara mabushii sora ga

hontou no kokoro no mama ni arukidashita nara
mieru mono kitto kawatteku hazu
ashimoto ni saku hana demo ue wo miteiru yo
kono sora no shita de ikite yukou
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I couldn't move among the crowd.
In this city, even the sound of my tears can't reach.
Alone, I pile up my thoughts.

The truth is, everyone wants to smile at each other.
I can't do it well, and I keep getting hurt.
But someone will surely be watching over me.
Let's walk together under this sky.

In the days that pass by, I hide my true feelings.
Even just talking makes me afraid.
The feelings I want to convey tremble.

The truth is, everyone carries loneliness.
In this city, I am looking for a place to belong.
Suddenly, in the wind that touches my cheek, I find kindness.
I'm not alone, wrapped in tears.

Ah... when I look up, the dazzling sky...

If I walk forward with my true heart.
What I can see will surely change.
Even the flowers blooming at my feet look up.
Let's live under this sky.
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


人込みの中で  動けずにいたよ
涙の声さえ 届かないこの街
ひとりきり 想い重ねて

本当は誰もがみんな 笑いあいたいのに
うまく出来なくて 傷ついてゆく
だけど誰か 必ず 見ててくれるから
一緒に歩こう この空の下

すれ違う日々に 本音(こころ)を隠して
話す事さえも 臆病になるけど
伝えたい 想い 震わせて  

本当は誰もがみんな寂しさ抱えて
この街に 居場所 探している
ふと ほほに触れた風に 優しさ見つけて
涙を包んだ ひとりじゃないよ

ah・・・ 見上げたら まぶしい空が

本当の心のままに 歩き出したなら
みえるもの きっと 変わってくはず
足元に咲く花でも 上を見ているよ
この空の下で 生きてゆこう
[ Correct these Lyrics ]
Writer:
Copyright: Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.

Back to: Burst Angel


Cloudica - Under The Sky Video
(Show video at the top of the page)


Description: Ending Theme
From Anime: Burst Angel (爆裂天使)
Performed by: Cloudica
Lyrics by: B.Y.S.
Composed by: B.Y.S.
Arranged by: B.Y.S.

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 爆裂天使
Also Known As: Bakuretsu Tenshi
Original Release Date:
  • April 7th, 2004
Released: 2004

[Correct Info]

Buy Under The Sky at


Tip Jar