Who-ya Extended - A Shout Of Triumph Video (MV)
Build Divide: Code White Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Build Divide: Code White (ビルディバイド -#FFFFFF-)
From Season: Spring 2022
Performed by: Who-ya Extended
Lyrics by: Who-ya Extended
Composed by: Who-ya Extended
Arranged by: Who-ya Extended
Released: 2022
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Me wo tojita tte kienai kizamareta kunou chikai
Kurikaesanu you ni to furuitatteiru
Genjitsu ni sukunda tsugi ga aru to nigeta
Koeta saki no owari ga kowakute
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta
Hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Breakthrough
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There's no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[Full Version]
Me wo tojita tte kienai kizamareta kunou chikai
Kurikaesanu you ni to furuitatteiru
Genjitsu ni sukunda tsugi ga aru to nigeta
Koeta saki no owari ga kowakute
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta
Hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Breakthrough
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There's no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
Norikoeta tte kienai iku michi wa owaranai
Oikaketeita risou tebanashiteiku
Fureru koto no nai kako nani no hoshou mo nai mirai
Ima ugokaseru no wa ima dake
Nigedashite mo nigetakute mo
Hontou no koe ni se wo mukerunara
Koukai ni mushibamareteku Breakthrough
Ichi te sashidasetara tsukametanara
Sono te de michibiiteikeru motto
Nidoto obiete souteinai hikanai masshoumen kara
There ' s no other jibun ni soumei ni kotaete
Fuseikai no sakebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Break through
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There ' s no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[TV version]
Even with my eyes closed, the vow of anguish etched within won't fade.
I rise, determined not to let it repeat.
I cowered before reality, and ran away, thinking there would be a next.
The end beyond what I've crossed is frightening.
Barely alive, I crawled up from the cliff.
I knew the distance was still far away, even if I ran or shouted.
I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will block off the escape route, once and for all.
Never again will I flinch; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[Full Version]
Even with my eyes closed, the vow of anguish etched within won't fade.
I rise, determined not to let it repeat.
I cowered before reality, and fled, thinking there would be a next.
The end beyond what I've crossed is frightening.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Barely alive, I crawled up from the cliff.
I knew the distance was still far away, whether I ran or shouted.
I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will block off the escape route, once and for all.
Never again will I flinch; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
Overcoming it doesn't vanish; the road ahead never ends.
The ideals I chased, I let go and move on.
A past I cannot touch; a future with no guarantees.
Only the present can be moved now.
Even if I run away or want to, if I turn my back on the true voice
I am devoured by regrets - break through.
If I can reach out a hand, if I can grasp it, with that hand I can guide even more.
Never again will I fear; I won't yield to the expected; face it head-on.
There's no other; respond to my own wisdom against the cries of incorrect answers.
A shout of triumph
A shout of triumph
Barely alive, I crawled up from the cliff.
The distance is still far; whether I run or shout, I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will seal off the escape route once and for all.
Never again will I fear; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
A shout of triumph
[TVバージョン]
この手 で逃 げ道 を塞 いでいっそ
There’s no other 自分 に憧憬 に挑 んで
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[アニメソングリリックスのご利用 ありがとうございます]
この手 で逃 げ道 を塞 いでいっそ
There’s no other 自分 に憧憬 に挑 んで
A shout of triumph
いま動 かせるのは現在 （いま）だけ
その手 で導 いていけるもっと
There’s no other 自分 に聡明 に応 えて
A shout of triumph
A shout of triumph
この手 で逃 げ道 を塞 いでいっそ
There’s no other 自分 に憧憬 に挑 んで
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Me wo tojita tte kienai kizamareta kunou chikai
Kurikaesanu you ni to furuitatteiru
Genjitsu ni sukunda tsugi ga aru to nigeta
Koeta saki no owari ga kowakute
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta
Hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Breakthrough
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There's no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[Full Version]
Me wo tojita tte kienai kizamareta kunou chikai
Kurikaesanu you ni to furuitatteiru
Genjitsu ni sukunda tsugi ga aru to nigeta
Koeta saki no owari ga kowakute
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta
Hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Breakthrough
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There's no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
Norikoeta tte kienai iku michi wa owaranai
Oikaketeita risou tebanashiteiku
Fureru koto no nai kako nani no hoshou mo nai mirai
Ima ugokaseru no wa ima dake
Nigedashite mo nigetakute mo
Hontou no koe ni se wo mukerunara
Koukai ni mushibamareteku Breakthrough
Ichi te sashidasetara tsukametanara
Sono te de michibiiteikeru motto
Nidoto obiete souteinai hikanai masshoumen kara
There ' s no other jibun ni soumei ni kotaete
Fuseikai no sakebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Break through
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There ' s no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
Me wo tojita tte kienai kizamareta kunou chikai
Kurikaesanu you ni to furuitatteiru
Genjitsu ni sukunda tsugi ga aru to nigeta
Koeta saki no owari ga kowakute
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta
Hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Breakthrough
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There's no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[Full Version]
Me wo tojita tte kienai kizamareta kunou chikai
Kurikaesanu you ni to furuitatteiru
Genjitsu ni sukunda tsugi ga aru to nigeta
Koeta saki no owari ga kowakute
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta
Hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Breakthrough
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There's no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
Norikoeta tte kienai iku michi wa owaranai
Oikaketeita risou tebanashiteiku
Fureru koto no nai kako nani no hoshou mo nai mirai
Ima ugokaseru no wa ima dake
Nigedashite mo nigetakute mo
Hontou no koe ni se wo mukerunara
Koukai ni mushibamareteku Breakthrough
Ichi te sashidasetara tsukametanara
Sono te de michibiiteikeru motto
Nidoto obiete souteinai hikanai masshoumen kara
There ' s no other jibun ni soumei ni kotaete
Fuseikai no sakebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
Inochi karagara gake kara hai agatte
Hedatari wa mada tousugiru to shitta hashitte mo sakende mo
Onaji dake touzakaru
Shinjinuite mo shinjitakute mo itami ni amanjiteru hou ga zutto
Kantande kirakude irareta Break through
Ippo fumidasetara tobikometara
Kono te de nigemichi wo fusaide isso
Nidoto hirunde fu seikai hikanai masshoumen kara
There ' s no other jibun ni doukei ni idonde
Futaiten no takebi wo
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
English
[show all]
[show all]
[TV version]
Even with my eyes closed, the vow of anguish etched within won't fade.
I rise, determined not to let it repeat.
I cowered before reality, and ran away, thinking there would be a next.
The end beyond what I've crossed is frightening.
Barely alive, I crawled up from the cliff.
I knew the distance was still far away, even if I ran or shouted.
I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will block off the escape route, once and for all.
Never again will I flinch; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[Full Version]
Even with my eyes closed, the vow of anguish etched within won't fade.
I rise, determined not to let it repeat.
I cowered before reality, and fled, thinking there would be a next.
The end beyond what I've crossed is frightening.
Barely alive, I crawled up from the cliff.
I knew the distance was still far away, whether I ran or shouted.
I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will block off the escape route, once and for all.
Never again will I flinch; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
Overcoming it doesn't vanish; the road ahead never ends.
The ideals I chased, I let go and move on.
A past I cannot touch; a future with no guarantees.
Only the present can be moved now.
Even if I run away or want to, if I turn my back on the true voice
I am devoured by regrets - break through.
If I can reach out a hand, if I can grasp it, with that hand I can guide even more.
Never again will I fear; I won't yield to the expected; face it head-on.
There's no other; respond to my own wisdom against the cries of incorrect answers.
A shout of triumph
A shout of triumph
Barely alive, I crawled up from the cliff.
The distance is still far; whether I run or shout, I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will seal off the escape route once and for all.
Never again will I fear; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
A shout of triumph
Even with my eyes closed, the vow of anguish etched within won't fade.
I rise, determined not to let it repeat.
I cowered before reality, and ran away, thinking there would be a next.
The end beyond what I've crossed is frightening.
Barely alive, I crawled up from the cliff.
I knew the distance was still far away, even if I ran or shouted.
I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will block off the escape route, once and for all.
Never again will I flinch; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[Full Version]
Even with my eyes closed, the vow of anguish etched within won't fade.
I rise, determined not to let it repeat.
I cowered before reality, and fled, thinking there would be a next.
The end beyond what I've crossed is frightening.
Barely alive, I crawled up from the cliff.
I knew the distance was still far away, whether I ran or shouted.
I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will block off the escape route, once and for all.
Never again will I flinch; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
Overcoming it doesn't vanish; the road ahead never ends.
The ideals I chased, I let go and move on.
A past I cannot touch; a future with no guarantees.
Only the present can be moved now.
Even if I run away or want to, if I turn my back on the true voice
I am devoured by regrets - break through.
If I can reach out a hand, if I can grasp it, with that hand I can guide even more.
Never again will I fear; I won't yield to the expected; face it head-on.
There's no other; respond to my own wisdom against the cries of incorrect answers.
A shout of triumph
A shout of triumph
Barely alive, I crawled up from the cliff.
The distance is still far; whether I run or shout, I drift away by the same distance.
Even if I truly believe, even if I want to believe, it's far easier to endure the pain.
It was easier to be simple and carefree - break through.
If I take a step forward, if I dive in, with these hands I will seal off the escape route once and for all.
Never again will I fear; I won't draw the wrong answer; face it head-on.
There's no other; I challenge my own longing with unwavering ferocity.
A shout of triumph
A shout of triumph
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
目 を閉 じたって消 えない 刻 まれた苦悩 誓 い
繰 り返 さぬようにと 奮 い立 っている
現実 にすくんだ 次 があると逃 げた
越 えた先 の終 わりが怖 くて
命 からがら崖 から這 い上 がって
隔 たりはまだ遠 すぎると知 った
走 っても叫 んでも
同 じだけ遠 ざかる
信 じ抜 いても信 じたくても 痛 みに甘 んじてる方 がずっと
簡単 で気楽 でいられた Breakthrough
一 歩 踏 み出 せたら 飛 び込 めたら
この手 で逃 げ道 を塞 いでいっそ
二度 と怯 んで 不 正解 引 かない 真正面 から
There’s no other自分 に憧憬 に挑 んで
不退転 の猛 びを
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[FULLバージョン]
目 を閉 じたって消 えない 刻 まれた苦悩 誓 い
繰 り返 さぬようにと 奮 い立 っている
現実 にすくんだ 次 があると逃 げた
越 えた先 の終 わりが怖 くて
命 からがら崖 から這 い上 がって
隔 たりはまだ遠 すぎると知 った
走 っても叫 んでも
同 じだけ遠 ざかる
[アニメソングリリックスのご利用 ありがとうございます]
信 じ抜 いても信 じたくても 痛 みに甘 んじてる方 がずっと
簡単 で気楽 でいられた Breakthrough
一 歩 踏 み出 せたら 飛 び込 めたら
この手 で逃 げ道 を塞 いでいっそ
二度 と怯 んで 不 正解 引 かない 真正面 から
There’s no other自分 に憧憬 に挑 んで
不退転 の猛 びを
A shout of triumph
乗 り越 えたって消 えない 行 く道 は終 わらない
追 いかけていた理想 手放 して行 く
触 れることの無 い過去 何 の保証 もない未来
いま動 かせるのは現在 （いま）だけ
逃 げ出 しても逃 げたくても
本当 の声 に背 を向 けるなら
後悔 に蝕 まれてく Breakthrough
一 手 差 し出 せたら 掴 めたなら
その手 で導 いていけるもっと
二度 と怯 えて 想定 内 引 かない 真正面 から
There’s no other自分 に聡明 に応 えて
不 正解 の叫 びを
A shout of triumph
A shout of triumph
命 からがら崖 から這 い上 がって
隔 たりはまだ遠 すぎると知 った 走 っても叫 んでも
同 じだけ遠 ざかる
信 じ抜 いても信 じたくても 痛 みに甘 んじてる方 がずっと
簡単 で気楽 でいられた Break through
一 歩 踏 み出 せたら 飛 び込 めたら
この手 で逃 げ道 を塞 いでいっそ
二度 と怯 んで 不 正解 引 かない 真正面 から
There’s no other自分 に憧憬 に挑 んで
不退転 の猛 びを
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
この
There’s no other
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご
この
There’s no other
A shout of triumph
いま
その
There’s no other
A shout of triumph
A shout of triumph
この
There’s no other
A shout of triumph
A shout of triumph
A shout of triumph
Writer: Who-ya Extended
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ビルディバイド -#FFFFFF-
Also Known As:
- Build Divide: #000000 2nd Season
- Build Divide: Code Black 2nd Season
- Build Divide: #FFFFFF
Original Release Date:
- April 2nd, 2022
