Tachikawa Ryoko - Some Body... Lyrics
Korogari hajimeta ishi no yoo ni
doko made mo ochiteku yume.
Hagashiku kuru ame watashi wo sasu
kokoro no itami yori tsuyoku uchi-tsuzukete.
letting my dreams fall however far they will fall.
The falling rain stings me, reveals everything,
but I'd rather have it hammering away at me than heartache.
Aa doko e yukeba*
nani wo sureba
dare wo shinjireba
subete kikoenai
nani mo mienai.
Dareka tasukete.
when I do whatever,
when I trust whoever...
I can't hear everything,
I can't see anything.
Somebody help me.
Tooku kikoeru aitsu no koe
ima no watashi ni wa todokanai.
Fuki tsukeru kaze no naka ni sakebu
suterareta koneko no yowari ade nado naku.
but it doesn't reach me now.
Screaming in the midst of the howling wind,
like an abandoned kitten, I cry for someone to rely on.
Aa doko e yukoo**
nani wo shiyoo
dare wo shinjiyoo.
Nani mo wakaranai
fureraretai.
Dareka oshiete.
what should I do,
who should I trust?
I don't understand anything
that I want to feel.
Somebody teach me.
* Repeat
** Repeat
** Repeat
I've begun to lay around like a stone,
Oh, when I go wherever,*
I can hear his voice from far away,
Oh, where should I go,*
* Repeat
転がり始めた石の様に
どこまでもおちてく夢
はがしく降る雨私を刺す
心の痛みより強く打ち続けて
ああ 何処へ行けば＊
何をすれば
誰を信じれば
全て聞こえない
何も見えない
誰か助けて
遠く聞こえるアイツの声
今の私には届かない
吹きつける風の中に叫ぶ
捨てられた子猫のようにあてなどなく
ああ 何処へ行こう＊＊
何をしよう
誰を信じよう
何もわからない
触れられたい
誰か教えて
＊Repeat
＊＊Repeat
Romaji
[show all]
[show all]
Korogari hajimeta ishi no yoo ni
doko made mo ochiteku yume.
Hagashiku kuru ame watashi wo sasu
kokoro no itami yori tsuyoku uchi-tsuzukete.
letting my dreams fall however far they will fall.
The falling rain stings me, reveals everything,
but I'd rather have it hammering away at me than heartache.
Aa doko e yukeba*
nani wo sureba
dare wo shinjireba
subete kikoenai
nani mo mienai.
Dareka tasukete.
when I do whatever,
when I trust whoever...
I can't hear everything,
I can't see anything.
Somebody help me.
Tooku kikoeru aitsu no koe
ima no watashi ni wa todokanai.
Fuki tsukeru kaze no naka ni sakebu
suterareta koneko no yowari ade nado naku.
but it doesn't reach me now.
Screaming in the midst of the howling wind,
like an abandoned kitten, I cry for someone to rely on.
Aa doko e yukoo**
nani wo shiyoo
dare wo shinjiyoo.
Nani mo wakaranai
fureraretai.
Dareka oshiete.
what should I do,
who should I trust?
I don't understand anything
that I want to feel.
Somebody teach me.
* Repeat
** Repeat
** Repeat
doko made mo ochiteku yume.
Hagashiku kuru ame watashi wo sasu
kokoro no itami yori tsuyoku uchi-tsuzukete.
letting my dreams fall however far they will fall.
The falling rain stings me, reveals everything,
but I'd rather have it hammering away at me than heartache.
Aa doko e yukeba*
nani wo sureba
dare wo shinjireba
subete kikoenai
nani mo mienai.
Dareka tasukete.
when I do whatever,
when I trust whoever...
I can't hear everything,
I can't see anything.
Somebody help me.
Tooku kikoeru aitsu no koe
ima no watashi ni wa todokanai.
Fuki tsukeru kaze no naka ni sakebu
suterareta koneko no yowari ade nado naku.
but it doesn't reach me now.
Screaming in the midst of the howling wind,
like an abandoned kitten, I cry for someone to rely on.
Aa doko e yukoo**
nani wo shiyoo
dare wo shinjiyoo.
Nani mo wakaranai
fureraretai.
Dareka oshiete.
what should I do,
who should I trust?
I don't understand anything
that I want to feel.
Somebody teach me.
* Repeat
** Repeat
** Repeat
English
[show all]
[show all]
I've begun to lay around like a stone,
Oh, when I go wherever,*
I can hear his voice from far away,
Oh, where should I go,*
* Repeat
Oh, when I go wherever,*
I can hear his voice from far away,
Oh, where should I go,*
* Repeat
Kanji
[show all]
[show all]
転がり始めた石の様に
どこまでもおちてく夢
はがしく降る雨私を刺す
心の痛みより強く打ち続けて
ああ 何処へ行けば＊
何をすれば
誰を信じれば
全て聞こえない
何も見えない
誰か助けて
遠く聞こえるアイツの声
今の私には届かない
吹きつける風の中に叫ぶ
捨てられた子猫のようにあてなどなく
ああ 何処へ行こう＊＊
何をしよう
誰を信じよう
何もわからない
触れられたい
誰か教えて
＊Repeat
＊＊Repeat
どこまでもおちてく夢
はがしく降る雨私を刺す
心の痛みより強く打ち続けて
ああ 何処へ行けば＊
何をすれば
誰を信じれば
全て聞こえない
何も見えない
誰か助けて
遠く聞こえるアイツの声
今の私には届かない
吹きつける風の中に叫ぶ
捨てられた子猫のようにあてなどなく
ああ 何処へ行こう＊＊
何をしよう
誰を信じよう
何もわからない
触れられたい
誰か教えて
＊Repeat
＊＊Repeat
