Aoi Eir - Kodou Video (MV)
Back Arrow Opening 2 Video
Japanese Title: 鼓動
Description: Opening 2
From Anime: Back Arrow (バック・アロウ)
Performed by: Aoi Eir (藍井エイル)
Lyrics by: Eir
Composed by: Ryuhei Yamada (山田竜平)
Arranged by: Ryuhei Yamada (山田竜平)
Year: 2021
TV Size Full Size Official
I can start it!
+
Uso wa yamete
+
Jibunrashiku iki tsuzukerun da
+
Narase kodou wo
+
Seikai fuseikai nante kantan ni kimerarenai
+
Ittai kono te wa nani wo mamoreru?
+
Mou nando kawaranai mainichi no naka
+
Miushinatta kitai
+
Zenbu jibun no sei ni shite
+
Sore de owaraseteta
+
Bokura wa moroku hakanai sonzai dakedo
+
Itsuka me no mae no kabe wo kowashitara
+
Tsuyoku irareru ka na kako wo koero
+
I can start it!
+
Uso wa yamete jibunrashiku
+
Iki tsuzukerun da
+
Bokura wa tatta hitori ja
+
Kanashimi wo kakaekirenai
+
Kimarikitta unmei nara
+
Susunde yuku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete yuku tame ni
+
Narase kodou wo
+
[Full Version Continues]
Saitei na yuuutsu ga
+
Kokoro wo shimetsukete iku
+
Tada yasashiku aritakatta dake na no ni
+
Nee nando
+
Bokura wa kizutsuitari kizutsuketari shite kita?
+
Atama no naka iiwake ga
+
Zatsu ni oyoide ita
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Namida ga nagarete iku tabi ni kitto
+
Rifujin na koto mo shoikonde kita
+
Tsuyoku naritai nara
+
Kako wo koero
+
I can start it!
+
Uso wa yamete ari no mama ni
+
Iki tsuzukerun da
+
Bokura wa machigaetemo kaete iku chikara ga aru
+
Kimarikitta unmei nara
+
Erande iku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete iku tame ni
+
Yurase kodou wo
+
Itami wo wasurenai hito ga kitto
+
Dareka ni itsumo yasashiku irarerun da ne
+
(I wanna to remember)
+
Shinzou no oto ni sotto tsutsumarete
+
I can start it!
+
Uso wa yamete
+
Jibunrashiku iki tsuzukerun da
+
Bokura wa tatta hitori ja
+
Kanashimi wo kakaekirenai
+
Kimarikitta unmei nara
+
Susunde iku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete iku tame ni
+
Don't stop beat!
+
Uso wa yamete ari no mama ni
+
Iki tsuzukerun da
+
Bokura wa machigaetemo kaete yuku chikara ga aru
+
Kimarikitta unmei nara
+
Erande yuku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete yuku tame ni
+
Narase kodou wo
+
Yurase kodou wo
+
I can start it!
+
Stop lying
+
I'll keep living as my true self
+
Let the heartbeat ring
+
There's no easy way to decide right or wrong
+
What on earth can these hands protect?
+
So many times in these unchanging days
+
The expectations I lost sight of
+
Blaming it all on myself
+
And I let it end like that
+
We are fragile, fleeting beings, though
+
If someday I break down the wall in front of me
+
Will I be able to stay strong and surpass the past?
+
I can start it!
+
Stop lying-be true to yourself
+
I'll keep living
+
We're not just one person
+
Cannot bear sadness alone
+
If fate is predetermined
+
There is no meaning in moving forward
+
In order to change the future
+
Let the heartbeat ring
+
[Full Version Continues]
The worst kind of melancholy
+
Is squeezing my heart
+
I just wanted to be kind
+
Hey, how many times
+
Have we been hurt or hurt others?
+
The excuses in my head
+
Were swimming around carelessly
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
With every tear that flows, I think
+
I've carried even unjust things
+
If I want to be strong,
+
Surpass the past
+
I can start it!
+
Stop lying-be as you are
+
I'll keep living
+
Even if we are wrong, we have the power to change
+
If fate is fixed
+
There is no meaning in choosing
+
In order to change the future
+
Let your heartbeat tremble
+
Surely, the one who doesn't forget pain
+
Will always be kind to someone
+
(I wanna to remember)
+
Gently wrapped in the sound of my heartbeat
+
I can start it!
+
Stop lying
+
I'll keep living as myself
+
We're not just one person
+
Cannot bear sadness
+
If fate is fixed
+
There is no meaning in moving forward
+
In order to change the future
+
Don't stop the beat!
+
Stop lying, be true to yourself
+
I'll keep living
+
Even if we are wrong, we have the power to change
+
If fate is fixed
+
There is no meaning in choosing
+
In order to change the future
+
Let the heartbeat ring
+
Let the heartbeat tremble
+
I can start it！
+
嘘はやめて
+
自分らしく 生き続けるんだ
+
鳴らせ鼓動を
+
正解不正解なんて 簡単に決められない
+
いったいこの手は何を守れる？
+
もう何度 変わらない毎日の中
+
見失った期待
+
全部自分のせいにして
+
それで終わらせてた
+
僕らは脆く儚い存在だけど
+
いつか目の前の 壁を壊したら
+
強くいられるかな 過去を超えろ
+
I can start it！
+
嘘はやめて 自分らしく
+
生き続けるんだ
+
僕らはたった一人じゃ
+
悲しみを抱えきれない
+
決まりきった運命なら
+
進んで行く意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
鳴らせ鼓動を
+
[この先はFULLバージョンのみ]
最低な憂鬱が
+
心を締めつけていく
+
ただ優しくありたかっただけなのに
+
ねえ何度
+
僕らは傷付いたり傷付けたりしてきた？
+
頭の中言い訳が
+
雑に泳いでいた
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
涙が流れていくたびに思う
+
理不尽な事も背負い込んできた
+
強くなりたいなら
+
過去を超えろ
+
I can start it！
+
嘘はやめて ありのままに
+
生き続けるんだ
+
僕らは間違えても 変えていく力がある
+
決まりきった運命なら
+
選んでいく意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
揺らせ鼓動を
+
痛みを忘れない人がきっと
+
誰かにいつも優しくいられるんだね
+
(I wanna to remember)
+
心臓の音にそっと包まれて
+
I can start it！
+
嘘はやめて
+
自分らしく 生き続けるんだ
+
僕らはたった一人じゃ
+
悲しみを抱えきれない
+
決まりきった運命なら
+
進んで行く意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
Don't stop beat！
+
嘘はやめて ありのままに
+
生き続けるんだ
+
僕らは間違えても 変えていく力がある
+
決まりきった運命なら
+
選んでいく意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
鳴らせ鼓動を
+
揺らせ鼓動を
+
Romaji
[show all]
[show all]
I can start it!
+
Uso wa yamete
+
Jibunrashiku iki tsuzukerun da
+
Narase kodou wo
+
Seikai fuseikai nante kantan ni kimerarenai
+
Ittai kono te wa nani wo mamoreru?
+
Mou nando kawaranai mainichi no naka
+
Miushinatta kitai
+
Zenbu jibun no sei ni shite
+
Sore de owaraseteta
+
Bokura wa moroku hakanai sonzai dakedo
+
Itsuka me no mae no kabe wo kowashitara
+
Tsuyoku irareru ka na kako wo koero
+
I can start it!
+
Uso wa yamete jibunrashiku
+
Iki tsuzukerun da
+
Bokura wa tatta hitori ja
+
Kanashimi wo kakaekirenai
+
Kimarikitta unmei nara
+
Susunde yuku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete yuku tame ni
+
Narase kodou wo
+
[Full Version Continues]
Saitei na yuuutsu ga
+
Kokoro wo shimetsukete iku
+
Tada yasashiku aritakatta dake na no ni
+
Nee nando
+
Bokura wa kizutsuitari kizutsuketari shite kita?
+
Atama no naka iiwake ga
+
Zatsu ni oyoide ita
+
Namida ga nagarete iku tabi ni kitto
+
Rifujin na koto mo shoikonde kita
+
Tsuyoku naritai nara
+
Kako wo koero
+
I can start it!
+
Uso wa yamete ari no mama ni
+
Iki tsuzukerun da
+
Bokura wa machigaetemo kaete iku chikara ga aru
+
Kimarikitta unmei nara
+
Erande iku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete iku tame ni
+
Yurase kodou wo
+
Itami wo wasurenai hito ga kitto
+
Dareka ni itsumo yasashiku irarerun da ne
+
(I wanna to remember)
+
Shinzou no oto ni sotto tsutsumarete
+
I can start it!
+
Uso wa yamete
+
Jibunrashiku iki tsuzukerun da
+
Bokura wa tatta hitori ja
+
Kanashimi wo kakaekirenai
+
Kimarikitta unmei nara
+
Susunde iku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete iku tame ni
+
Don't stop beat!
+
Uso wa yamete ari no mama ni
+
Iki tsuzukerun da
+
Bokura wa machigaetemo kaete yuku chikara ga aru
+
Kimarikitta unmei nara
+
Erande yuku imi nante nanimo nai
+
Mirai wo kaete yuku tame ni
+
Narase kodou wo
+
Yurase kodou wo
+
English
[show all]
[show all]
I can start it!
+
Stop lying
+
I'll keep living as my true self
+
Let the heartbeat ring
+
There's no easy way to decide right or wrong
+
What on earth can these hands protect?
+
So many times in these unchanging days
+
The expectations I lost sight of
+
Blaming it all on myself
+
And I let it end like that
+
We are fragile, fleeting beings, though
+
If someday I break down the wall in front of me
+
Will I be able to stay strong and surpass the past?
+
I can start it!
+
Stop lying-be true to yourself
+
I'll keep living
+
We're not just one person
+
Cannot bear sadness alone
+
If fate is predetermined
+
There is no meaning in moving forward
+
In order to change the future
+
Let the heartbeat ring
+
[Full Version Continues]
The worst kind of melancholy
+
Is squeezing my heart
+
I just wanted to be kind
+
Hey, how many times
+
Have we been hurt or hurt others?
+
The excuses in my head
+
Were swimming around carelessly
+
With every tear that flows, I think
+
I've carried even unjust things
+
If I want to be strong,
+
Surpass the past
+
I can start it!
+
Stop lying-be as you are
+
I'll keep living
+
Even if we are wrong, we have the power to change
+
If fate is fixed
+
There is no meaning in choosing
+
In order to change the future
+
Let your heartbeat tremble
+
Surely, the one who doesn't forget pain
+
Will always be kind to someone
+
(I wanna to remember)
+
Gently wrapped in the sound of my heartbeat
+
I can start it!
+
Stop lying
+
I'll keep living as myself
+
We're not just one person
+
Cannot bear sadness
+
If fate is fixed
+
There is no meaning in moving forward
+
In order to change the future
+
Don't stop the beat!
+
Stop lying, be true to yourself
+
I'll keep living
+
Even if we are wrong, we have the power to change
+
If fate is fixed
+
There is no meaning in choosing
+
In order to change the future
+
Let the heartbeat ring
+
Let the heartbeat tremble
+
Kanji
[show all]
[show all]
I can start it！
+
嘘はやめて
+
自分らしく 生き続けるんだ
+
鳴らせ鼓動を
+
正解不正解なんて 簡単に決められない
+
いったいこの手は何を守れる？
+
もう何度 変わらない毎日の中
+
見失った期待
+
全部自分のせいにして
+
それで終わらせてた
+
僕らは脆く儚い存在だけど
+
いつか目の前の 壁を壊したら
+
強くいられるかな 過去を超えろ
+
I can start it！
+
嘘はやめて 自分らしく
+
生き続けるんだ
+
僕らはたった一人じゃ
+
悲しみを抱えきれない
+
決まりきった運命なら
+
進んで行く意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
鳴らせ鼓動を
+
[この先はFULLバージョンのみ]
最低な憂鬱が
+
心を締めつけていく
+
ただ優しくありたかっただけなのに
+
ねえ何度
+
僕らは傷付いたり傷付けたりしてきた？
+
頭の中言い訳が
+
雑に泳いでいた
+
涙が流れていくたびに思う
+
理不尽な事も背負い込んできた
+
強くなりたいなら
+
過去を超えろ
+
I can start it！
+
嘘はやめて ありのままに
+
生き続けるんだ
+
僕らは間違えても 変えていく力がある
+
決まりきった運命なら
+
選んでいく意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
揺らせ鼓動を
+
痛みを忘れない人がきっと
+
誰かにいつも優しくいられるんだね
+
(I wanna to remember)
+
心臓の音にそっと包まれて
+
I can start it！
+
嘘はやめて
+
自分らしく 生き続けるんだ
+
僕らはたった一人じゃ
+
悲しみを抱えきれない
+
決まりきった運命なら
+
進んで行く意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
Don't stop beat！
+
嘘はやめて ありのままに
+
生き続けるんだ
+
僕らは間違えても 変えていく力がある
+
決まりきった運命なら
+
選んでいく意味なんて何もない
+
未来を変えていく為に
+
鳴らせ鼓動を
+
揺らせ鼓動を
+
[ Thanks to rifkyaris123 for adding these lyrics ]
