Baby Rays - Baby Step Lyrics
Baby Steps Ending Theme Lyrics
Houkago to orenji no sora
Mata ashita ne tte te wo futte
Kaerimichi ni hitorikiri
Te wo nobaseba tookute
Torinokosareta yuuyake
Ima mo chanto oboeteru
Yume wo mite oikakete
Ki ga tsukeba hi mo kurete
Sore demo tayorinai ashidori de
Fumidaseru
Nandomo nandomo
Koronde naita tte ii nda yo
Ano hi no chikai to afureru omoi ga
Koko ni aru
Ashita mo asatte mo
Yoake ga machi wo terashiteku
Kinou ni makerarenai kyou wo
Kasaneteku
Chiisana hohaba de
Miageteita tooi sora
Kinou yori mo chikai no wa
Ki no sei ka mo shirenai kedo
Akireru hodo wazuka de
Warawareru you na kyori datte
Jibun no ashi de koko ni iru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Furimuite kaze ga sotto
Natsukashisa wo hakondekuru
Sore demo ikanakucha kono michi wo
Arukidasu
Nandomo nandomo
Mayotte mogaita tte ii nda yo
Kasuka ni natte mo kienai hikari ga
Terasu kara
Tashika ni yumemita
Mirai wa keshite uso ja nai
Kono modokashisa mo kitto
Ashiato no mukou ni
Tsunagatteru
Nandomo nandomo
Koronde naita tte ii nda yo
Ano hi no chikai to afureru omoi ga
Koko ni aru
Ashita mo asatte mo
Yoake ga machi wo terashiteku
Kinou ni makerarenai kyou wo
Kasaneteku
Tashika na ippo wo
Chiisana hohaba de
After school and the orange sky
Waving, saying "See you tomorrow" again
Alone on the way home
If I reach out, it's far away
A sunset left behind
I still remember it clearly
Dreaming and chasing
Before I knew it, the sun had set
Even so, with unsure footsteps
I can take a step
Over and over again
It's okay to fall and cry
That day's vow and overflowing feelings
Are here
Tomorrow and the day after tomorrow as well
The dawn lights up the city
A today that won't be beaten by yesterday
Is piling up
With small steps
The distant sky I looked up at
What is closer than yesterday
Might be my imagination, though
So tiny it's almost ridiculous
A distance that would make you laugh
I am here on my own two feet
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Turning around, the wind softly
Carries nostalgia
Even so, I have to walk this path
I start walking
Again and again
It's okay to be lost and struggle
Even if it grows faint, the light that never fades
Will light the way
I surely dreamed
The future is by no means a lie
This restlessness, too, surely
Beyond the footprints
It's connected
Over and over again
It's okay to fall and cry
That day's vow and the overflowing feelings
Are here
Tomorrow and the day after tomorrow as well
The dawn lights up the city
A today that can't be defeated by yesterday
Keeps piling up
A definite step
With small steps
放課後とオレンジの空
また明日ねって手を振って
帰り道にひとりきり
手を伸ばせば遠くて
取り残された夕焼け
今もちゃんと覚えてる
夢を見て 追いかけて
気が付けば 日も暮れて
それでも 頼りない足取りで
踏み出せる
何度も何度も
転んで泣いたっていいんだよ
あの日の誓いと あふれる思いが
ここにある
明日も明後日も
夜明けが街を照らしてく
昨日に負けられない今日を
重ねてく
小さな歩幅で
見上げていた 遠い空
昨日よりも 近いのは
気のせいかもしれないけど
呆れるほど わずかで
笑われるような距離だって
自分の足で ここにいる
振り向いて風がそっと
懐かしさを運んでくる
それでも行かなくちゃ この道を
歩き出す
何度も何度も
迷ってもがいたっていいんだよ
微かになっても 消えない光が
照らすから
確かに夢見た
未来は決して嘘じゃない
このもどかしさも きっと
足跡の向こうに
繋がってる
何度も何度も
転んで泣いたっていいんだよ
あの日の誓いと あふれる思いが
ここにある
明日も明後日も
夜明けが街を照らしてく
昨日に負けられない今日を
重ねてく
確かな一歩を
小さな歩幅で
Romaji
[show all]
[show all]
Houkago to orenji no sora
Mata ashita ne tte te wo futte
Kaerimichi ni hitorikiri
Te wo nobaseba tookute
Torinokosareta yuuyake
Ima mo chanto oboeteru
Yume wo mite oikakete
Ki ga tsukeba hi mo kurete
Sore demo tayorinai ashidori de
Fumidaseru
Nandomo nandomo
Koronde naita tte ii nda yo
Ano hi no chikai to afureru omoi ga
Koko ni aru
Ashita mo asatte mo
Yoake ga machi wo terashiteku
Kinou ni makerarenai kyou wo
Kasaneteku
Chiisana hohaba de
Miageteita tooi sora
Kinou yori mo chikai no wa
Ki no sei ka mo shirenai kedo
Akireru hodo wazuka de
Warawareru you na kyori datte
Jibun no ashi de koko ni iru
Furimuite kaze ga sotto
Natsukashisa wo hakondekuru
Sore demo ikanakucha kono michi wo
Arukidasu
Nandomo nandomo
Mayotte mogaita tte ii nda yo
Kasuka ni natte mo kienai hikari ga
Terasu kara
Tashika ni yumemita
Mirai wa keshite uso ja nai
Kono modokashisa mo kitto
Ashiato no mukou ni
Tsunagatteru
Nandomo nandomo
Koronde naita tte ii nda yo
Ano hi no chikai to afureru omoi ga
Koko ni aru
Ashita mo asatte mo
Yoake ga machi wo terashiteku
Kinou ni makerarenai kyou wo
Kasaneteku
Tashika na ippo wo
Chiisana hohaba de
English
[show all]
[show all]
After school and the orange sky
Waving, saying "See you tomorrow" again
Alone on the way home
If I reach out, it's far away
A sunset left behind
I still remember it clearly
Dreaming and chasing
Before I knew it, the sun had set
Even so, with unsure footsteps
I can take a step
Over and over again
It's okay to fall and cry
That day's vow and overflowing feelings
Are here
Tomorrow and the day after tomorrow as well
The dawn lights up the city
A today that won't be beaten by yesterday
Is piling up
With small steps
The distant sky I looked up at
What is closer than yesterday
Might be my imagination, though
So tiny it's almost ridiculous
A distance that would make you laugh
I am here on my own two feet
Turning around, the wind softly
Carries nostalgia
Even so, I have to walk this path
I start walking
Again and again
It's okay to be lost and struggle
Even if it grows faint, the light that never fades
Will light the way
I surely dreamed
The future is by no means a lie
This restlessness, too, surely
Beyond the footprints
It's connected
Over and over again
It's okay to fall and cry
That day's vow and the overflowing feelings
Are here
Tomorrow and the day after tomorrow as well
The dawn lights up the city
A today that can't be defeated by yesterday
Keeps piling up
A definite step
With small steps
Kanji
[show all]
[show all]
放課後とオレンジの空
また明日ねって手を振って
帰り道にひとりきり
手を伸ばせば遠くて
取り残された夕焼け
今もちゃんと覚えてる
夢を見て 追いかけて
気が付けば 日も暮れて
それでも 頼りない足取りで
踏み出せる
何度も何度も
転んで泣いたっていいんだよ
あの日の誓いと あふれる思いが
ここにある
明日も明後日も
夜明けが街を照らしてく
昨日に負けられない今日を
重ねてく
小さな歩幅で
見上げていた 遠い空
昨日よりも 近いのは
気のせいかもしれないけど
呆れるほど わずかで
笑われるような距離だって
自分の足で ここにいる
振り向いて風がそっと
懐かしさを運んでくる
それでも行かなくちゃ この道を
歩き出す
何度も何度も
迷ってもがいたっていいんだよ
微かになっても 消えない光が
照らすから
確かに夢見た
未来は決して嘘じゃない
このもどかしさも きっと
足跡の向こうに
繋がってる
何度も何度も
転んで泣いたっていいんだよ
あの日の誓いと あふれる思いが
ここにある
明日も明後日も
夜明けが街を照らしてく
昨日に負けられない今日を
重ねてく
確かな一歩を
小さな歩幅で
Description: Ending Theme
From Anime: Baby Steps (ベイビーステップ)
From Season: Spring 2014
Performed by: Baby Rays
Lyrics by: Horie Shouta (堀江晶太)
Composed by: Horie Shouta (堀江晶太)
Arranged by: Horie Shouta (堀江晶太)
