Yui Sakakibara - Shaisuma! Video (MV)
Azur Lane: Bisoku Zenshin! Ni!! Opening Theme Video
Japanese Title: しゃいすまっ！
Description: Opening Theme
From Anime: Azur Lane: Bisoku Zenshin! Ni!! (アズールレーン びそくぜんしんっ！にっ！！)
From Season: Summer 2026
Performed by: Yui Sakakibara (榊原ゆい)
Year: 2026
Full Size Official
Minna de Shining smile! (Hi!)
+
Dotabata na mainichi demo kitto motto egao de Happy!
+
Manyuaru doori ja tsumaranai hapuningu ga matteru!
+
Ikinuki mo daiji dakara kudasai! Otome no kyuusoku
+
Aa da koo da nayandenai de hatchakechattari shitai...!
+
(Woo~ Go!)
+
Aoi sora e tobidashite kirakira shita sekai e
+
Omoikkiri (Hi!) koe agete (Hi!)
+
Bacchiri gattsuri sawaide tanoshimou!
+
Tsunaida te wa itsumademo wakuwaku suru mirai e
+
Kono shunkan (Hi!) kagayaite (Hi!)
+
Ippai omoide tsukurou!
+
Saa ikou minna de Shining smile! (Hi!)
+
Taikutsu na nichijou demo kitto motto hashaide Happy!
+
Ochikomu hima mo nai kurai pojitibu ni nacchae!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Shippai shite mo yurushite ne ganbaru! Otome no charenji
+
Aa da koo da ittenai de butchakechattari shitai...!
+
(Woo~ Go!)
+
Niji no mukou oikakete dokidoki te o nobashite
+
Sakki made no (Hi!) nayamigoto (Hi!)
+
Sukkiri sappari janpu shite wasureyou!
+
Tsunaida yume itsumademo dondon ookiku naru
+
Kore kara mo (Hi!) donna toki mo (Hi!)
+
Dekkai ai sodateyou!
+
Sou dakara minna de Shining smile! (Hi!)
+
Tamani wa hitorijime shitai Gyutte shite! Otome no junjou
+
Aa da koo da sunetenai de kuttsuichattari shitai...!
+
(Woo~ Go!)
+
Aoi sora e tobidashite kirakira shita sekai e
+
Omoikkiri (Hi!) koe agete (Hi!)
+
Bacchiri gattsuri sawaide tanoshimou!
+
Tsunaida te wa itsumademo wakuwaku suru mirai e
+
Kono shunkan (Hi!) kagayaite (Hi!)
+
Ippai omoide tsukurou!
+
Saa ikou minna de issho ni saikou no Shining smile! (Hi!)
+
Everyone together, Shining smile! (Hi!)
+
Even if every day's a hectic rush, we'll surely be even happier with a smile!
+
Following the manual is no fun, exciting surprises are waiting!
+
Taking a break is important too, please! A girl's time to rest
+
Instead of worrying about this and that, I just want to let loose...!
+
(Woo~ Go!)
+
Let's leap into the blue sky, into a sparkling world
+
As loud as you can (Hi!) Raise your voice (Hi!)
+
Let's make some noise and have an amazing time!
+
The hands we've joined will always lead us toward an exciting future
+
This very moment (Hi!) Shine brightly (Hi!)
+
Let's make lots of wonderful memories!
+
Come on, let's go, everyone together, Shining smile! (Hi!)
+
Even on ordinary, boring days, we'll surely have even more fun, Happy!
+
Let's get so positive there's no time to feel down!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Please forgive me even if I make mistakes, I'll do my best! A girl's challenge
+
Instead of talking about this and that, I just want to speak honestly...!
+
(Woo~ Go!)
+
Let's chase beyond the rainbow, reaching out with hearts pounding
+
All those worries from just a moment ago (Hi!) (Hi!)
+
Let's jump high and leave them all behind!
+
The dreams we've shared will keep growing bigger and bigger
+
From here on too (Hi!) No matter when (Hi!)
+
Let's nurture an enormous love!
+
That's why, everyone together, Shining smile! (Hi!)
+
Sometimes I want you all to myself, hold me tight! A girl's pure heart
+
Instead of pouting about this and that, I just want to snuggle close...!
+
(Woo~ Go!)
+
Let's leap into the blue sky, into a sparkling world
+
As loud as you can (Hi!) Raise your voice (Hi!)
+
Let's make some noise and have an amazing time!
+
The hands we've joined will always lead us toward an exciting future
+
This very moment (Hi!) Shine brightly (Hi!)
+
Let's make lots of wonderful memories!
+
Come on, let's go, everyone together, together as one, with the greatest Shining smile! (Hi!)
+
みんなで Shining smile！ (Hi！)
+
ドタバタな毎日でも きっと もっと 笑顔でHappy！
+
マニュアル通りじゃつまらない ハプニングが待ってる！
+
息抜きも大事だから ください！乙女の休息
+
あーだこーだ悩んでないで はっちゃけちゃったりしたい…！
+
(Woo～ Go！！)
+
青い空へ飛び出して キラキラした世界へ
+
思いっきり (Hi！) 声あげて (Hi！)
+
バッチリガッツリ騒いで楽しもう！
+
繋いだ手はいつまでも ワクワクする未来へ
+
この瞬間 (Hi！) 輝いて (Hi！)
+
いっぱい思い出作ろう！
+
さぁ いこう みんなで Shining smile！ (Hi！)
+
退屈な日常でも きっと もっと はしゃいで Happy！
+
落ち込むひまもないくらい ポジティブになっちゃえ！
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
失敗しても許してね 頑張る！乙女のチャレンジ
+
あーだこーだ言ってないで ぶっちゃけちゃったりしたい…！
+
(Woo～ Go！！)
+
虹の向こう追いかけて ドキドキ手をのばして
+
さっきまでの (Hi！) 悩み事 (Hi！)
+
スッキリサッパリジャンプして忘れよう！
+
繋いだ夢いつまでも ドンドン大きくなる
+
これからも (Hi！) どんな時も (Hi！)
+
でっかい愛そだてよう！
+
そう だから みんなで Shining smile！ (Hi！)
+
たまにはひとり占めしたい ギュッってして！乙女の純情
+
あーだこーだ拗ねてないで くっついちゃったりしたい…！
+
(Woo～ Go！！)
+
青い空へ飛び出して キラキラした世界へ
+
思いっきり (Hi！) 声あげて (Hi！)
+
バッチリガッツリ騒いで楽しもう！
+
繋いだ手はいつまでも ワクワクする未来へ
+
この瞬間 (Hi！) 輝いて (Hi！)
+
いっぱい思い出作ろう！
+
さぁ いこう みんなで 一緒に 最高の Shining smile！ (Hi！)
+
Romaji
[show all]
[show all]
Minna de Shining smile! (Hi!)
+
Dotabata na mainichi demo kitto motto egao de Happy!
+
Manyuaru doori ja tsumaranai hapuningu ga matteru!
+
Ikinuki mo daiji dakara kudasai! Otome no kyuusoku
+
Aa da koo da nayandenai de hatchakechattari shitai...!
+
(Woo~ Go!)
+
Aoi sora e tobidashite kirakira shita sekai e
+
Omoikkiri (Hi!) koe agete (Hi!)
+
Bacchiri gattsuri sawaide tanoshimou!
+
Tsunaida te wa itsumademo wakuwaku suru mirai e
+
Kono shunkan (Hi!) kagayaite (Hi!)
+
Ippai omoide tsukurou!
+
Saa ikou minna de Shining smile! (Hi!)
+
Taikutsu na nichijou demo kitto motto hashaide Happy!
+
Ochikomu hima mo nai kurai pojitibu ni nacchae!
+
Shippai shite mo yurushite ne ganbaru! Otome no charenji
+
Aa da koo da ittenai de butchakechattari shitai...!
+
(Woo~ Go!)
+
Niji no mukou oikakete dokidoki te o nobashite
+
Sakki made no (Hi!) nayamigoto (Hi!)
+
Sukkiri sappari janpu shite wasureyou!
+
Tsunaida yume itsumademo dondon ookiku naru
+
Kore kara mo (Hi!) donna toki mo (Hi!)
+
Dekkai ai sodateyou!
+
Sou dakara minna de Shining smile! (Hi!)
+
Tamani wa hitorijime shitai Gyutte shite! Otome no junjou
+
Aa da koo da sunetenai de kuttsuichattari shitai...!
+
(Woo~ Go!)
+
Aoi sora e tobidashite kirakira shita sekai e
+
Omoikkiri (Hi!) koe agete (Hi!)
+
Bacchiri gattsuri sawaide tanoshimou!
+
Tsunaida te wa itsumademo wakuwaku suru mirai e
+
Kono shunkan (Hi!) kagayaite (Hi!)
+
Ippai omoide tsukurou!
+
Saa ikou minna de issho ni saikou no Shining smile! (Hi!)
+
English
[show all]
[show all]
Everyone together, Shining smile! (Hi!)
+
Even if every day's a hectic rush, we'll surely be even happier with a smile!
+
Following the manual is no fun, exciting surprises are waiting!
+
Taking a break is important too, please! A girl's time to rest
+
Instead of worrying about this and that, I just want to let loose...!
+
(Woo~ Go!)
+
Let's leap into the blue sky, into a sparkling world
+
As loud as you can (Hi!) Raise your voice (Hi!)
+
Let's make some noise and have an amazing time!
+
The hands we've joined will always lead us toward an exciting future
+
This very moment (Hi!) Shine brightly (Hi!)
+
Let's make lots of wonderful memories!
+
Come on, let's go, everyone together, Shining smile! (Hi!)
+
Even on ordinary, boring days, we'll surely have even more fun, Happy!
+
Let's get so positive there's no time to feel down!
+
Please forgive me even if I make mistakes, I'll do my best! A girl's challenge
+
Instead of talking about this and that, I just want to speak honestly...!
+
(Woo~ Go!)
+
Let's chase beyond the rainbow, reaching out with hearts pounding
+
All those worries from just a moment ago (Hi!) (Hi!)
+
Let's jump high and leave them all behind!
+
The dreams we've shared will keep growing bigger and bigger
+
From here on too (Hi!) No matter when (Hi!)
+
Let's nurture an enormous love!
+
That's why, everyone together, Shining smile! (Hi!)
+
Sometimes I want you all to myself, hold me tight! A girl's pure heart
+
Instead of pouting about this and that, I just want to snuggle close...!
+
(Woo~ Go!)
+
Let's leap into the blue sky, into a sparkling world
+
As loud as you can (Hi!) Raise your voice (Hi!)
+
Let's make some noise and have an amazing time!
+
The hands we've joined will always lead us toward an exciting future
+
This very moment (Hi!) Shine brightly (Hi!)
+
Let's make lots of wonderful memories!
+
Come on, let's go, everyone together, together as one, with the greatest Shining smile! (Hi!)
+
Kanji
[show all]
[show all]
みんなで Shining smile！ (Hi！)
+
ドタバタな毎日でも きっと もっと 笑顔でHappy！
+
マニュアル通りじゃつまらない ハプニングが待ってる！
+
息抜きも大事だから ください！乙女の休息
+
あーだこーだ悩んでないで はっちゃけちゃったりしたい…！
+
(Woo～ Go！！)
+
青い空へ飛び出して キラキラした世界へ
+
思いっきり (Hi！) 声あげて (Hi！)
+
バッチリガッツリ騒いで楽しもう！
+
繋いだ手はいつまでも ワクワクする未来へ
+
この瞬間 (Hi！) 輝いて (Hi！)
+
いっぱい思い出作ろう！
+
さぁ いこう みんなで Shining smile！ (Hi！)
+
退屈な日常でも きっと もっと はしゃいで Happy！
+
落ち込むひまもないくらい ポジティブになっちゃえ！
+
失敗しても許してね 頑張る！乙女のチャレンジ
+
あーだこーだ言ってないで ぶっちゃけちゃったりしたい…！
+
(Woo～ Go！！)
+
虹の向こう追いかけて ドキドキ手をのばして
+
さっきまでの (Hi！) 悩み事 (Hi！)
+
スッキリサッパリジャンプして忘れよう！
+
繋いだ夢いつまでも ドンドン大きくなる
+
これからも (Hi！) どんな時も (Hi！)
+
でっかい愛そだてよう！
+
そう だから みんなで Shining smile！ (Hi！)
+
たまにはひとり占めしたい ギュッってして！乙女の純情
+
あーだこーだ拗ねてないで くっついちゃったりしたい…！
+
(Woo～ Go！！)
+
青い空へ飛び出して キラキラした世界へ
+
思いっきり (Hi！) 声あげて (Hi！)
+
バッチリガッツリ騒いで楽しもう！
+
繋いだ手はいつまでも ワクワクする未来へ
+
この瞬間 (Hi！) 輝いて (Hi！)
+
いっぱい思い出作ろう！
+
さぁ いこう みんなで 一緒に 最高の Shining smile！ (Hi！)
+
Writer: Yui Sakakibara
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
