KOTOKO - →unfinished→ Video (MV)
Accel World Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Accel World (アクセル・ワールド)
Performed by: KOTOKO
Lyrics by: KOTOKO
Composed by: Satoshi Yaginuma (八木沼悟志)
Arranged by: Satoshi Yaginuma (八木沼悟志)
Episodes: 1-13, OVA ep 1
Released: May 16th, 2012
Year: 2012
4.50
[1 vote]
TV Size Full Size Official
[TV Version]
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
"Akirame" ga kureta anraku chintai no sekai
+
Itsukara datta darou?
+
Ware no koe mo wasureteta
+
Hiza wo tsuku boku ni kimi ga sashidasu keshiki
+
MONOKURO no asa ga fui ni kagayaki hajimeta
+
-Kawarazu ni ite to negau koto-
+
-Kawariyuku toki ni ikiru bokura-
+
Hontou no koe wo...
+
Ii enu yume wo...
+
Kimi to tsunagatta sora e hibikasete!
+
Motto tsuyoku... kono ryoute de
+
Namida subete furiharaetara
+
"Kondo koso wa..." tsubuyaku ima to
+
Kizu sae mo muda ni shinai
+
Itsuka kimi ga shimesu basho e
+
Usui hane ga yakare you tomo
+
Nou no oku de kuchi wo hiraku
+
"Shinjitsu " e kasoku shiteku
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
[Full Version]
Motto hayaku..."Kimi no basho e" e...
+
Inoru koe ga kodamashi tsuzukeru
+
Itami tae susumu imi wo
+
Sagasu ima kasoku shiteku
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
"Akirame" ga kureta anraku chintai no sekai
+
Itsukara datta darou?
+
Ware no koe mo wasureteta
+
Hiza wo tsuku boku ni kimi ga sashidasu keshiki
+
MONOKURO no asa ga fui ni kagayaki hajimeta
+
-Kawarazu ni ite to negau koto-
+
-Kawariyuku toki ni ikiru bokura-
+
Hontou no koe wo...
+
Ii enu yume wo...
+
Kimi to tsunagatta sora e hibikasete!
+
Motto tsuyoku... kono ryoute de
+
Namida subete furiharaetara
+
"Kondo koso wa..." tsubuyaku ima to
+
Kizu sae mo muda ni shinai
+
Itsuka kimi ga shimesu basho e
+
Usui hane ga yakare you tomo
+
Nou no oku de kuchi wo hiraku
+
"Shinjitsu " e kasoku shiteku
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Nani wo miteiru no? kokuu misueru hitomi
+
Rin toshita kata ga wazuka furueta kigashita
+
Chippoke de kiesou dakedo
+
Mamoritai mono tashika ni arunda
+
Kyozou no machi to fuantei na nichijou no naka
+
Shinjirareru mono wa tada hitotsu!
+
Motto fukaku kanji sasete
+
Ugokidashita kokoro to kokoro
+
Jibun no me de...soshite, furete
+
Kankaku wo te ni iretai
+
Nani wo motome nani wo yurushi
+
Ikutsu kakae susumeba ii no
+
Mezamekake no kanousei wo
+
Taguriyose kasoku shiteku
+
Boku no tame ni naite kureta
+
Sono hitomi wo warawasetakute
+
Motto chikaku... motto fukaku...
+
Netsu wo obi shinka shiteku
+
Motto tsuyoku... kono ryoute de
+
Namida subete furiharaetara
+
"Kondo koso wa..." tsubuyaku ima to
+
Kizu sae mo muda ni shinai
+
Motto hayaku... kimi no moto e
+
Tatoe hane ga chigire you tomo
+
Yugamu sekai hashirinukete
+
Kankaku no sono mukou e
+
"Shinjitsu" to kasoku shiteku
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
[TV Version]
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Comfortable, quiet world that I got by giving up
+
Since when?
+
I have forgotten my own voice
+
You gave me a scenery to me who was on my knees
+
A monochromatic morning started to shine all of sudden
+
- a wish to stay how you are -
+
- we are living in a time that keeps changing -
+
Real voice...
+
Unexplainable dream
+
Let them resonate in the sky that's connected to you
+
Stronger...with these hands
+
I wish I can tear off all of the tears
+
"For this time for sure" I whispered
+
I won't waste even scars
+
I'll get to the place you showed me
+
Even if thin wings were burned
+
The truth speaks out in my brain
+
It accelerates to the "truth"
+
[Full Version]
Quick to "your place"
+
A voice of prayer keep echoing
+
Searching for the meaning to keep going bearing pain
+
It's accelerating
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Comfortable, quiet world that I got by giving up
+
Since when?
+
I have forgotten my own voice
+
You gave me a scenery to me who was on my knees
+
A monochromatic morning started to shine all of sudden
+
- a wish to stay how you are -
+
- we are living in a time that keeps changing -
+
Real voice...
+
Unexplainable dream
+
Let them resonate in the sky that's connected to you
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Stronger...with these hands
+
I wish I can tear off all of the tears
+
"For this time for sure" I whispered
+
I won't waste even scars
+
I'll get to the place you showed me
+
Even if thin wings were burned
+
The truth speaks out in my brain
+
It accelerates to the "truth"
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
What are you looking at? Eyes are staring at an empty sky
+
I thought I saw your shoulder trembling
+
It may be small and about to disappear
+
There's something I want to protect
+
In the city of false and unstable every days
+
There's only one thing I can believe in!
+
Let me feel it deeper
+
Two hearts that started to move
+
See with my own eyes, and touch it with my own hands
+
I want to sharpen my senses
+
What should I seek and forgive?
+
How much should I hold onto and keep going?
+
Pulling possibilities that are awakening
+
And it's accelerating
+
You cried for me
+
I want to make you smile
+
Closer...deeper...
+
It heats and accelerates
+
Stronger...with these hands
+
I wish I can tear off all of the tears
+
"For this time for sure" I whispered
+
I won't waste even scars
+
I'll get to the place you showed me
+
Even if our wings are torn apart
+
Through a distorted world, we race
+
Beyond those very senses
+
Accelerating toward the "truth"
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
[TVバージョン]
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
“諦め”がくれた安楽 沈滞の世界
+
いつからだっただろう?
+
我の声も忘れてた
+
膝をつく僕に 君が差し出す景色
+
モノクロの朝が ふいに輝き始めた
+
-変わらずにいてと願うこと-
+
-変わりゆく時に生きる僕ら-
+
本当の声を…
+
言い得ぬ夢を…
+
君と繋がった空へ 響かせて!
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
もっと強く… この両手で
+
涙全て振り払えたら
+
“今度こそは…” つぶやく今と
+
傷さえも無駄にしない
+
いつか君が示す場所へ
+
薄い羽が焼かれようとも
+
脳の奥で口を開く
+
“真実”へ 加速してく
+
[FULLバージョン]
もっと早く… “君の場所”へ…
+
祈る声が木霊し続ける
+
痛み堪え進む意味を 探す現実(いま)
+
加速してく
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
“諦め”がくれた安楽 沈滞の世界
+
いつからだっただろう?
+
我の声も忘れてた
+
膝をつく僕に 君が差し出す景色
+
モノクロの朝が ふいに輝き始めた
+
-変わらずにいてと願うこと-
+
-変わりゆく時に生きる僕ら-
+
本当の声を…
+
言い得ぬ夢を…
+
君と繋がった空へ 響かせて!
+
もっと強く… この両手で
+
涙全て振り払えたら
+
“今度こそは…” つぶやく今と
+
傷さえも無駄にしない
+
いつか君が示す場所へ
+
薄い羽が焼かれようとも
+
脳の奥で口を開く
+
“真実”へ 加速してく
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
何を見ているの? 虚空 見据える瞳
+
凛とした肩がわずか 震えた気がした
+
ちっぽけで消えそうだけど
+
守りたいモノ 確かにあるんだ
+
虚像の街と 不安定な日常の中
+
信じられる物は ただ一つ!
+
もっと深く 感じさせて
+
動き出した心と心
+
自分の目で… そして、触れて
+
感覚を手に入れたい
+
何を求め 何を許し
+
いくつ抱え 進めば良いの?
+
目覚めかけの可能性を
+
たぐり寄せ 加速してく
+
僕のために泣いてくれた
+
その瞳を笑わせたくて
+
もっと近く… もっと深く…
+
熱を帯び 進化してく
+
もっと強く… この両手で
+
涙全て振り払えたら
+
“今度こそは…” つぶやく今と
+
傷さえも無駄にしない
+
もっと早く… 君のもとへ
+
たとえ羽が千切れようとも
+
歪む世界 走り抜けて
+
感覚のその向うへ
+
“真実”と 加速してく
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
"Akirame" ga kureta anraku chintai no sekai
+
Itsukara datta darou?
+
Ware no koe mo wasureteta
+
Hiza wo tsuku boku ni kimi ga sashidasu keshiki
+
MONOKURO no asa ga fui ni kagayaki hajimeta
+
-Kawarazu ni ite to negau koto-
+
-Kawariyuku toki ni ikiru bokura-
+
Hontou no koe wo...
+
Ii enu yume wo...
+
Kimi to tsunagatta sora e hibikasete!
+
Motto tsuyoku... kono ryoute de
+
Namida subete furiharaetara
+
"Kondo koso wa..." tsubuyaku ima to
+
Kizu sae mo muda ni shinai
+
Itsuka kimi ga shimesu basho e
+
Usui hane ga yakare you tomo
+
Nou no oku de kuchi wo hiraku
+
"Shinjitsu " e kasoku shiteku
+
[Full Version]
Motto hayaku..."Kimi no basho e" e...
+
Inoru koe ga kodamashi tsuzukeru
+
Itami tae susumu imi wo
+
Sagasu ima kasoku shiteku
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
"Akirame" ga kureta anraku chintai no sekai
+
Itsukara datta darou?
+
Ware no koe mo wasureteta
+
Hiza wo tsuku boku ni kimi ga sashidasu keshiki
+
MONOKURO no asa ga fui ni kagayaki hajimeta
+
-Kawarazu ni ite to negau koto-
+
-Kawariyuku toki ni ikiru bokura-
+
Hontou no koe wo...
+
Ii enu yume wo...
+
Kimi to tsunagatta sora e hibikasete!
+
Motto tsuyoku... kono ryoute de
+
Namida subete furiharaetara
+
"Kondo koso wa..." tsubuyaku ima to
+
Kizu sae mo muda ni shinai
+
Itsuka kimi ga shimesu basho e
+
Usui hane ga yakare you tomo
+
Nou no oku de kuchi wo hiraku
+
"Shinjitsu " e kasoku shiteku
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Nani wo miteiru no? kokuu misueru hitomi
+
Rin toshita kata ga wazuka furueta kigashita
+
Chippoke de kiesou dakedo
+
Mamoritai mono tashika ni arunda
+
Kyozou no machi to fuantei na nichijou no naka
+
Shinjirareru mono wa tada hitotsu!
+
Motto fukaku kanji sasete
+
Ugokidashita kokoro to kokoro
+
Jibun no me de...soshite, furete
+
Kankaku wo te ni iretai
+
Nani wo motome nani wo yurushi
+
Ikutsu kakae susumeba ii no
+
Mezamekake no kanousei wo
+
Taguriyose kasoku shiteku
+
Boku no tame ni naite kureta
+
Sono hitomi wo warawasetakute
+
Motto chikaku... motto fukaku...
+
Netsu wo obi shinka shiteku
+
Motto tsuyoku... kono ryoute de
+
Namida subete furiharaetara
+
"Kondo koso wa..." tsubuyaku ima to
+
Kizu sae mo muda ni shinai
+
Motto hayaku... kimi no moto e
+
Tatoe hane ga chigire you tomo
+
Yugamu sekai hashirinukete
+
Kankaku no sono mukou e
+
"Shinjitsu" to kasoku shiteku
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Comfortable, quiet world that I got by giving up
+
Since when?
+
I have forgotten my own voice
+
You gave me a scenery to me who was on my knees
+
A monochromatic morning started to shine all of sudden
+
- a wish to stay how you are -
+
- we are living in a time that keeps changing -
+
Real voice...
+
Unexplainable dream
+
Let them resonate in the sky that's connected to you
+
Stronger...with these hands
+
I wish I can tear off all of the tears
+
"For this time for sure" I whispered
+
I won't waste even scars
+
I'll get to the place you showed me
+
Even if thin wings were burned
+
The truth speaks out in my brain
+
It accelerates to the "truth"
+
[Full Version]
Quick to "your place"
+
A voice of prayer keep echoing
+
Searching for the meaning to keep going bearing pain
+
It's accelerating
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Comfortable, quiet world that I got by giving up
+
Since when?
+
I have forgotten my own voice
+
You gave me a scenery to me who was on my knees
+
A monochromatic morning started to shine all of sudden
+
- a wish to stay how you are -
+
- we are living in a time that keeps changing -
+
Real voice...
+
Unexplainable dream
+
Let them resonate in the sky that's connected to you
+
Stronger...with these hands
+
I wish I can tear off all of the tears
+
"For this time for sure" I whispered
+
I won't waste even scars
+
I'll get to the place you showed me
+
Even if thin wings were burned
+
The truth speaks out in my brain
+
It accelerates to the "truth"
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
What are you looking at? Eyes are staring at an empty sky
+
I thought I saw your shoulder trembling
+
It may be small and about to disappear
+
There's something I want to protect
+
In the city of false and unstable every days
+
There's only one thing I can believe in!
+
Let me feel it deeper
+
Two hearts that started to move
+
See with my own eyes, and touch it with my own hands
+
I want to sharpen my senses
+
What should I seek and forgive?
+
How much should I hold onto and keep going?
+
Pulling possibilities that are awakening
+
And it's accelerating
+
You cried for me
+
I want to make you smile
+
Closer...deeper...
+
It heats and accelerates
+
Stronger...with these hands
+
I wish I can tear off all of the tears
+
"For this time for sure" I whispered
+
I won't waste even scars
+
I'll get to the place you showed me
+
Even if our wings are torn apart
+
Through a distorted world, we race
+
Beyond those very senses
+
Accelerating toward the "truth"
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
Tossed by various fortune
+
Wake up your brain!
+
Flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
“諦め”がくれた安楽 沈滞の世界
+
いつからだっただろう?
+
我の声も忘れてた
+
膝をつく僕に 君が差し出す景色
+
モノクロの朝が ふいに輝き始めた
+
-変わらずにいてと願うこと-
+
-変わりゆく時に生きる僕ら-
+
本当の声を…
+
言い得ぬ夢を…
+
君と繋がった空へ 響かせて!
+
もっと強く… この両手で
+
涙全て振り払えたら
+
“今度こそは…” つぶやく今と
+
傷さえも無駄にしない
+
いつか君が示す場所へ
+
薄い羽が焼かれようとも
+
脳の奥で口を開く
+
“真実”へ 加速してく
+
[FULLバージョン]
もっと早く… “君の場所”へ…
+
祈る声が木霊し続ける
+
痛み堪え進む意味を 探す現実(いま)
+
加速してく
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
“諦め”がくれた安楽 沈滞の世界
+
いつからだっただろう?
+
我の声も忘れてた
+
膝をつく僕に 君が差し出す景色
+
モノクロの朝が ふいに輝き始めた
+
-変わらずにいてと願うこと-
+
-変わりゆく時に生きる僕ら-
+
本当の声を…
+
言い得ぬ夢を…
+
君と繋がった空へ 響かせて!
+
もっと強く… この両手で
+
涙全て振り払えたら
+
“今度こそは…” つぶやく今と
+
傷さえも無駄にしない
+
いつか君が示す場所へ
+
薄い羽が焼かれようとも
+
脳の奥で口を開く
+
“真実”へ 加速してく
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
何を見ているの? 虚空 見据える瞳
+
凛とした肩がわずか 震えた気がした
+
ちっぽけで消えそうだけど
+
守りたいモノ 確かにあるんだ
+
虚像の街と 不安定な日常の中
+
信じられる物は ただ一つ!
+
もっと深く 感じさせて
+
動き出した心と心
+
自分の目で… そして、触れて
+
感覚を手に入れたい
+
何を求め 何を許し
+
いくつ抱え 進めば良いの?
+
目覚めかけの可能性を
+
たぐり寄せ 加速してく
+
僕のために泣いてくれた
+
その瞳を笑わせたくて
+
もっと近く… もっと深く…
+
熱を帯び 進化してく
+
もっと強く… この両手で
+
涙全て振り払えたら
+
“今度こそは…” つぶやく今と
+
傷さえも無駄にしない
+
もっと早く… 君のもとへ
+
たとえ羽が千切れようとも
+
歪む世界 走り抜けて
+
感覚のその向うへ
+
“真実”と 加速してく
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
(we are tossed by the waves of pain and tears
+
I'm tossed into the fray
+
tossed by various fortune
+
wake up your brain!
+
flashed in the sky
+
It's a burst of sensation)
+
Writer: KOTOKO
Copyright: Lyrics © Wixen Music Publishing
Copyright: Lyrics © Wixen Music Publishing
