SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki - Avid Video (MV)
Eighty Six Ending Theme Video
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: 86 (86―エイティシックス―)
From Season: Spring 2021
Performed by: SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
Lyrics by: cAnON.
Composed by: Hiroyuki Sawano (澤野弘之)
Year: 2021
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kayowai hikari ga yubi sasu saki
+
Silent Haze kasumi gachi ni toraeru kage
+
Chirijiri ni kizamu
+
Hontō no sekai waraeruka?
+
Don't you get there? It calls, It calls
+
Aoida sora ga iro kaerukara
+
My naked heart can hear echoes , echoes
+
Shirazu motometa Avidity
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
Yukue mo shiranai ano hi no gunjō
+
[Full Version]
Kayowai hikari ga yubi sasu saki
+
Silent Haze kasumi gachi ni toraeru kage
+
Hachi roku no rizumu kakimidasareru
+
Gikochinai innocent calm
+
Close my eyes and figure out the vacancy
+
I don't know what I wanted or you made me do
+
Chirijiri ni kizamu
+
Hontō no sekai waraeruka?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Don't you get there? It calls, It calls
+
Aoida sora ga iro wo kaerukara
+
My naked heart can hear echoes , echoes
+
Shirazu motometa Avidity
+
Tsutanai inori ga orinasu nami
+
Violent maze suna ni mamire umaru ashi
+
Komaku ni hibiku intsu- kudasareru
+
Tomedonai resonant harm
+
Plug my ears and figure out the tendency
+
You don't know how reckless you are
+
You made me blue
+
Taedae ni tsugumu
+
Hontō no omoi wo hiroeru ka?
+
Don't you get there? It calls, It calls
+
Ikko ja kibō wo hiraku rasen no sou
+
My rusted heart can hear echoes, echoes
+
Ano hi nakushita Avidity
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
Yukue mo shiranai ...
+
Don't you get there? It calls, It calls
+
Aoida sora ga iro kaerukara
+
My naked heart can hear echoes, echoes
+
Shirazu motometa Avidity
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
Yukue mo shiranai ano hi no gunjō
+
[TV Version]
A place where a weak light is pointing at
+
Silent haze, hazy shadow
+
Scattered in pieces
+
Can you laugh in the real world?
+
Don't you get there? It calls, It calls
+
The sky I looked up at changes its colors
+
My naked heart can hear echoes, echoes
+
Without knowing I seek Avidity
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
I don't even know the destination
+
Blue from that day
+
[Full Version]
A place where a weak light is pointing at
+
Silent haze, hazy shadow
+
6/8 rhythm gets disturbed
+
An unnatural innocent calm
+
Close my eyes and figure out the vacancy
+
I don't know what I wanted or you made me do
+
Scattered in pieces
+
Can you laugh in the real world?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Don't you get there? It calls, It calls
+
The sky I looked up at changes its colors
+
My naked heart can hear echoes, echoes
+
Without knowing I seek Avidity
+
Cumbersome prayer creates a wave
+
Violent maze, sand buried my feet
+
In2 rhythm resonate in my ear drum
+
Endlessly flowing, resonant harm
+
Plug my ears and figure out the tendency
+
You don't know how reckless you are
+
You made me blue
+
Can you pick up a real feeling
+
That's constantly hidden?
+
Don't you get there? It calls, It calls
+
A melody that opens up a tightly shut hope
+
My rusted heart can hear echoes, echoes
+
Avidity that I lost that day
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
I don't even know the destination
+
Don't you get there? It calls, It calls
+
The sky I looked up at changes its colors
+
My naked heart can hear echoes, echoes
+
Without knowing I seek Avidity
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
I don't even know the destination
+
Blue from that day
+
[TVバージョン]
か弱 い光 が指 差 す先
+
Silent haze 霞 みがちに捉 える影
+
Don’t you get there？ It calls, It calls
+
My naked heart can hear echoes, echoes
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
[FULLバージョン]
か弱 い光 が指 差 す先
+
Silent haze 霞 みがちに捉 える影
+
ぎこちない innocent calm
+
Close my eyes and figure out the vacancy
+
I don’t know what I wanted or you made me do
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Don’t you get there？ It calls, It calls
+
My naked heart can hear echoes, echoes
+
Violent maze 砂 にまみれ埋 まる足
+
とめどない resonant harm
+
Plug my ears and figure out the tendency
+
You don’t know how reckless you are
+
You made me blue
+
Don’t you get there？It calls, It calls
+
My rusted heart can hear echoes, echoes
+
あの日 なくした Avidity
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
Don’t you get there？ It calls, It calls
+
My naked heart can hear echoes, echoes
+
Whisper your name again
+
Then restart it right away
+
Oh my bitter color ardor wander
+
Gotta feel it undercover
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kayowai hikari ga yubi sasu saki
Silent Haze kasumi gachi ni toraeru kage
Chirijiri ni kizamu
Hontō no sekai waraeruka?
Don't you get there? It calls, It calls
Aoida sora ga iro kaerukara
My naked heart can hear echoes , echoes
Shirazu motometa Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
Yukue mo shiranai ano hi no gunjō
[Full Version]
Kayowai hikari ga yubi sasu saki
Silent Haze kasumi gachi ni toraeru kage
Hachi roku no rizumu kakimidasareru
Gikochinai innocent calm
Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
Chirijiri ni kizamu
Hontō no sekai waraeruka?
Don't you get there? It calls, It calls
Aoida sora ga iro wo kaerukara
My naked heart can hear echoes , echoes
Shirazu motometa Avidity
Tsutanai inori ga orinasu nami
Violent maze suna ni mamire umaru ashi
Komaku ni hibiku intsu- kudasareru
Tomedonai resonant harm
Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
Taedae ni tsugumu
Hontō no omoi wo hiroeru ka?
Don't you get there? It calls, It calls
Ikko ja kibō wo hiraku rasen no sou
My rusted heart can hear echoes, echoes
Ano hi nakushita Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
Yukue mo shiranai ...
Don't you get there? It calls, It calls
Aoida sora ga iro kaerukara
My naked heart can hear echoes, echoes
Shirazu motometa Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
Yukue mo shiranai ano hi no gunjō
Kayowai hikari ga yubi sasu saki
Silent Haze kasumi gachi ni toraeru kage
Chirijiri ni kizamu
Hontō no sekai waraeruka?
Don't you get there? It calls, It calls
Aoida sora ga iro kaerukara
My naked heart can hear echoes , echoes
Shirazu motometa Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
Yukue mo shiranai ano hi no gunjō
[Full Version]
Kayowai hikari ga yubi sasu saki
Silent Haze kasumi gachi ni toraeru kage
Hachi roku no rizumu kakimidasareru
Gikochinai innocent calm
Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
Chirijiri ni kizamu
Hontō no sekai waraeruka?
Don't you get there? It calls, It calls
Aoida sora ga iro wo kaerukara
My naked heart can hear echoes , echoes
Shirazu motometa Avidity
Tsutanai inori ga orinasu nami
Violent maze suna ni mamire umaru ashi
Komaku ni hibiku intsu- kudasareru
Tomedonai resonant harm
Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
Taedae ni tsugumu
Hontō no omoi wo hiroeru ka?
Don't you get there? It calls, It calls
Ikko ja kibō wo hiraku rasen no sou
My rusted heart can hear echoes, echoes
Ano hi nakushita Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
Yukue mo shiranai ...
Don't you get there? It calls, It calls
Aoida sora ga iro kaerukara
My naked heart can hear echoes, echoes
Shirazu motometa Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
Yukue mo shiranai ano hi no gunjō
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
Scattered in pieces
Can you laugh in the real world?
Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day
[Full Version]
A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
6/8 rhythm gets disturbed
An unnatural innocent calm
Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
Scattered in pieces
Can you laugh in the real world?
Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity
Cumbersome prayer creates a wave
Violent maze, sand buried my feet
In2 rhythm resonate in my ear drum
Endlessly flowing, resonant harm
Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
Can you pick up a real feeling
That's constantly hidden?
Don't you get there? It calls, It calls
A melody that opens up a tightly shut hope
My rusted heart can hear echoes, echoes
Avidity that I lost that day
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day
A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
Scattered in pieces
Can you laugh in the real world?
Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day
[Full Version]
A place where a weak light is pointing at
Silent haze, hazy shadow
6/8 rhythm gets disturbed
An unnatural innocent calm
Close my eyes and figure out the vacancy
I don't know what I wanted or you made me do
Scattered in pieces
Can you laugh in the real world?
Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity
Cumbersome prayer creates a wave
Violent maze, sand buried my feet
In2 rhythm resonate in my ear drum
Endlessly flowing, resonant harm
Plug my ears and figure out the tendency
You don't know how reckless you are
You made me blue
Can you pick up a real feeling
That's constantly hidden?
Don't you get there? It calls, It calls
A melody that opens up a tightly shut hope
My rusted heart can hear echoes, echoes
Avidity that I lost that day
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Don't you get there? It calls, It calls
The sky I looked up at changes its colors
My naked heart can hear echoes, echoes
Without knowing I seek Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
I don't even know the destination
Blue from that day
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
か弱 い光 が指 差 す先
Silent haze霞 みがちに捉 える影
散 り散 りに刻 む
本当 の世界 で笑 えるか？
Don’t you get there？ It calls, It calls
仰 いだ空 が色 を変 えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識 らず求 めた Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方 も知 らない あの日 の群青
[FULLバージョン]
か弱 い光 が指 差 す先
Silent haze霞 みがちに捉 える影
6/8 のリズム掻 き乱 される
ぎこちない innocent calm
Close my eyes and figure out the vacancy
I don’t know what I wanted or you made me do
散 り散 りに刻 む
本当 の世界 で笑 えるか？
Don’t you get there？ It calls, It calls
仰 いだ空 が色 を変 えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識 らず求 めた Avidity
拙 い祈 りが織 りなす波
Violent maze砂 にまみれ埋 まる足
鼓膜 に響 く in2(インツー) 下 される
とめどない resonant harm
Plug my ears and figure out the tendency
You don’t know how reckless you are
You made me blue
絶 え絶 えに噤 む
本当 の思 いを拾 えるか？
Don’t you get there？It calls, It calls
意固地 な希望 を拓 く螺旋 の奏
My rusted heart can hear echoes, echoes
あの日 なくした Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方 も知 らない
Don’t you get there？ It calls, It calls
仰 いだ空 が色 を変 えるから
My naked heart can hear echoes, echoes
識 らず求 めた Avidity
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
行方 も知 らない あの日 の群青
か
Silent haze
Don’t you get there？ It calls, It calls
My naked heart can hear echoes, echoes
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
[FULLバージョン]
か
Silent haze
ぎこちない innocent calm
Close my eyes and figure out the vacancy
I don’t know what I wanted or you made me do
Don’t you get there？ It calls, It calls
My naked heart can hear echoes, echoes
Violent maze
とめどない resonant harm
Plug my ears and figure out the tendency
You don’t know how reckless you are
You made me blue
Don’t you get there？It calls, It calls
My rusted heart can hear echoes, echoes
あの
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
Don’t you get there？ It calls, It calls
My naked heart can hear echoes, echoes
Whisper your name again
Then restart it right away
Oh my bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
[ Thanks to xamhocvn for adding these lyrics ]
[ Thanks to zokuva, gyott, Vaine for correcting these lyrics ]
Writer: Hiroyuki Sawano, Cannon
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 86―エイティシックス―
English Title: Eighty Six
Also Known As:
- 86 EIGHTY-SIX
- 86 2nd Season
- Season 2: October 2nd, 2021
- Season 1: April 11th, 2021
