Kumiko Oosugi - Kaasan Ohayou Video (MV)
3000 Leagues in Search of Mother Ending Theme Video
Japanese Title: かあさんおはよう
Description: Ending Theme
From Anime: 3000 Leagues in Search of Mother (母をたずねて三千里)
Performed by: Kumiko Oosugi (大杉久美子)
Lyrics by: Isao Takahata (高畑勲)
Composed by: Kōichi Sakata (坂田晃一)
Arranged by: Reijiro Koroku (小六禮次郎)
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Asa boku wo okoshita ohisama ga
+
Hora mou maue
+
Ima kaasan wo okoshiterunda
+
Harukana kuni no sora ni nobotte
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
Aitaina daisukina kaasan
+
Ano kumo ni nori
+
Oozora nanka hitomatagi
+
Tobikomitainda kaasan no mune ni
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version]
Asa boku wo okoshita ohisama ga
+
Hora mou maue
+
Ima kaasan wo okoshiterunda
+
Harukana kuni no sora ni nobotte
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
Akaruku terasu ohisama no naka
+
Hora mite kaasan
+
Nakimushi nanka mou inai
+
Chibi demo boku ha ganbari ya da yo
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
Aitaina daisukina kaasan
+
Ano kumo ni nori
+
Oozora nanka hitomatagi
+
Tobikomitainda kaasan no mune ni
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
[TV Version]
The sun that woke me up in the morning
+
Look, it's already up there
+
And now it's taking your mother up
+
Up, in the sky of a distant land
+
Good morning, mom
+
Buongiorno mia madre
+
I miss you so much! I love you so much!
+
I'll climb onto that cloud
+
I want to jump in the sky
+
I want to jump into your heart
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version]
The sun that woke me up in the morning
+
Look, it's already up there
+
And now it's taking your mother up
+
Up, in the sky of a distant land
+
Good morning, mom
+
Buongiorno mia madre
+
In the shining sun
+
Look, look, mother
+
I'm no longer a crybaby
+
I may be small, but I'm a fighter
+
Good morning, mom
+
Buongiorno, mia, madre
+
I miss you so much! I love you so much!
+
I'll climb onto that cloud
+
I want to jump in the sky
+
I want to jump into your heart
+
Good morning, mommy
+
Buongiorno, mia, madre
+
[TVバージョン]
朝ぼくを おこしたおひさまが
+
ほら もう ま上
+
いまかあさんを おこしてるんだ
+
はるかな国の 空にのぼって
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
会いたいな 大好きなかあさん
+
あの 雲にのり
+
大空なんか ひとまたぎ
+
とびこみたいんだ かあさんの胸に
+
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
朝ぼくを おこしたおひさまが
+
ほら もう ま上
+
いまかあさんを おこしてるんだ
+
はるかな国の 空にのぼって
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
明るくてらす おひさまの中
+
ほら 見て かあさん
+
泣き虫なんか もういない
+
チビでもぼくは がんばりやだよ
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
会いたいな 大好きなかあさん
+
あの 雲にのり
+
大空なんか ひとまたぎ
+
とびこみたいんだ かあさんの胸に
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Asa boku wo okoshita ohisama ga
+
Hora mou maue
+
Ima kaasan wo okoshiterunda
+
Harukana kuni no sora ni nobotte
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
Aitaina daisukina kaasan
+
Ano kumo ni nori
+
Oozora nanka hitomatagi
+
Tobikomitainda kaasan no mune ni
+
[Full Version]
Asa boku wo okoshita ohisama ga
+
Hora mou maue
+
Ima kaasan wo okoshiterunda
+
Harukana kuni no sora ni nobotte
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
Akaruku terasu ohisama no naka
+
Hora mite kaasan
+
Nakimushi nanka mou inai
+
Chibi demo boku ha ganbari ya da yo
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
Aitaina daisukina kaasan
+
Ano kumo ni nori
+
Oozora nanka hitomatagi
+
Tobikomitainda kaasan no mune ni
+
Kaasan ohayou
+
BON JORNO MIA MADRE
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
The sun that woke me up in the morning
+
Look, it's already up there
+
And now it's taking your mother up
+
Up, in the sky of a distant land
+
Good morning, mom
+
Buongiorno mia madre
+
I miss you so much! I love you so much!
+
I'll climb onto that cloud
+
I want to jump in the sky
+
I want to jump into your heart
+
[Full Version]
The sun that woke me up in the morning
+
Look, it's already up there
+
And now it's taking your mother up
+
Up, in the sky of a distant land
+
Good morning, mom
+
Buongiorno mia madre
+
In the shining sun
+
Look, look, mother
+
I'm no longer a crybaby
+
I may be small, but I'm a fighter
+
Good morning, mom
+
Buongiorno, mia, madre
+
I miss you so much! I love you so much!
+
I'll climb onto that cloud
+
I want to jump in the sky
+
I want to jump into your heart
+
Good morning, mommy
+
Buongiorno, mia, madre
+
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
朝ぼくを おこしたおひさまが
+
ほら もう ま上
+
いまかあさんを おこしてるんだ
+
はるかな国の 空にのぼって
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
会いたいな 大好きなかあさん
+
あの 雲にのり
+
大空なんか ひとまたぎ
+
とびこみたいんだ かあさんの胸に
+
[FULLバージョン]
朝ぼくを おこしたおひさまが
+
ほら もう ま上
+
いまかあさんを おこしてるんだ
+
はるかな国の 空にのぼって
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
明るくてらす おひさまの中
+
ほら 見て かあさん
+
泣き虫なんか もういない
+
チビでもぼくは がんばりやだよ
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
会いたいな 大好きなかあさん
+
あの 雲にのり
+
大空なんか ひとまたぎ
+
とびこみたいんだ かあさんの胸に
+
かあさん おはよう
+
ボンジョルノ ミヤ マドレ
+
[ Thanks to r0maynap3reyra for adding these lyrics ]
Japanese Title: 母をたずねて三千里
Also Known As: Haha wo Tazunete Sanzenri
