Dear My MAJIHA Sisters - Yaoyorozu no Shima no Uta Video (MV)
I'm Standing on a Million Lives Insert Song Video
Japanese Title: 八百万の島の歌
English Title: Song of many islands
Description: Season 2 Insert Song
From Anime: 100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru (100万の命の上に俺は立っている)
From Season: Summer 2021
Performed by: Dear My MAJIHA Sisters
Episodes: 2
Year: 2021
Yaoyorozu no Shima no Uta Lyrics
by Dear My MAJIHA Sisters
from 100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru
by Dear My MAJIHA Sisters
from 100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru
TV Size Full Size Official
Dengaku dengaku miso dengaku
+
Higashi no shima kara uta dango
+
Yureru daichi hajikeru kimochi
+
Hatake wo tagayase enyakora
+
Kare hama shirakabe tokoroten
+
Yamagami sekijyu dohatsuten
+
Umigami taberuyo hama to kimi
+
Chi no chi ga doro tto furi orite
+
"Watashi tachi ittai...
+
...Dou nacchau no?"
+
Dengaku dengaku miso dengaku
+
Higashi no shima kara uta dango
+
Kamigami no ikiru kono shima de
+
Kono uta wo anata ni sasagemasu
+
[Full Version Continues]
Kowareta oie wa kono shima no
+
Minna de naosou sasaeai
+
Komatteru hito wo watashitachi
+
Wasure tari wa shinai you
+
(mou shibarakudesu
+
Mou shibaraku! ... shibaraku!)
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Dengaku dengaku miso dengaku
+
Higashi no shima kara uta dango
+
Kamigami no ikiru kono shima de
+
Kono uta wo anata ni sasagemasu
+
Soredemo subete ga nagaretara
+
Subete no daichi ga moerunara
+
Kamigami no ikari osamaru made
+
Minna de nigeyou betsu no shima
+
Kimi, boku , ano ko ga koko ni ite
+
Honoo no haato wo mune ni hime
+
Gohan ga areba nan do demo
+
Yarinaoserukara nan do demo
+
(hattu! gohan!?
+
Jaa tagayasanai to!)
+
Dengaku dengaku miso dengaku
+
Higashi no shima kara uta dango
+
Yureru daichi hajikeru kimochi
+
Hatake wo tagayase enyakora
+
Dengaku dengaku miso dengaku
+
Higashi no shima kara uta dango
+
Kamigami no ikiru kono shima de
+
Kono uta wo anata ni sasagemasu
+
Hear our song of rituals and miso
+
Dumplings of music from the eastern isle
+
The earth shakes
+
My feelings burst
+
Plow the fields, heave-ho!
+
Tofu and jelly noodles on a withered shore
+
The mountain god blasts down the pillars in his fury
+
The sea god will devour you along with the shore
+
The blood of the earth pours down like rain
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
"What is gonna..
+
...happen to us?"
+
Hear our song of rituals and miso
+
Dumplings of music from the eastern isle
+
On this island inhabited by the gods
+
We offer this song to you
+
田楽 田楽 みそ田楽
+
東の島から 歌 団子
+
揺れる大地 弾ける気持ち
+
畑を耕せ エンヤコラ
+
枯れ浜 白壁 トコロテン
+
山神 赤柱(せきちゅう) 怒髪天(どはつてん)
+
海神(うみがみ) 食べるよ 浜と君
+
地の血が ドロっと 振り降りて
+
(私達一体…どうなっちゃうのー！？)
+
田楽 田楽 みそ田楽
+
東の島から 歌 団子
+
神々の生きるこの島で
+
この歌をあなたに捧げます
+
[この先はFULLバージョンのみ]
壊れたお家は この島の
+
みんなで直そう 支え合い
+
困ってる人を 私達
+
忘れたりは しないよう
+
(もうしばらくです
+
もうしばらく！…しばらくー！！)
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
田楽 田楽 みそ田楽
+
東の島から 歌 団子
+
神々の生きるこの島で
+
この歌をあなたに捧げます
+
それでも全てが 流れたら
+
全ての大地が 燃えるなら
+
神々の怒り 収まるまで
+
みんなで 逃げよう 別の島
+
君、僕、あの子が ここに居て
+
炎の ハートを 胸に秘め
+
ご飯があれば 何度でも
+
やり直せるから 何度でも
+
(はっ！ ご飯！？
+
じゃあ耕さないと！)
+
田楽 田楽 みそ田楽
+
東の島から 歌 団子
+
揺れる大地 弾ける気持ち
+
畑を耕せ エンヤコラ
+
田楽 田楽 みそ田楽
+
東の島から 歌 団子
+
神々の生きるこの島で
+
この歌をあなたに捧げます
+
Romaji
[show all]
[show all]
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Yureru daichi hajikeru kimochi
Hatake wo tagayase enyakora
Kare hama shirakabe tokoroten
Yamagami sekijyu dohatsuten
Umigami taberuyo hama to kimi
Chi no chi ga doro tto furi orite
"Watashi tachi ittai...
...Dou nacchau no?"
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Kamigami no ikiru kono shima de
Kono uta wo anata ni sasagemasu
[Full Version Continues]
Kowareta oie wa kono shima no
Minna de naosou sasaeai
Komatteru hito wo watashitachi
Wasure tari wa shinai you
(mou shibarakudesu
Mou shibaraku! ... shibaraku!)
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Kamigami no ikiru kono shima de
Kono uta wo anata ni sasagemasu
Soredemo subete ga nagaretara
Subete no daichi ga moerunara
Kamigami no ikari osamaru made
Minna de nigeyou betsu no shima
Kimi, boku , ano ko ga koko ni ite
Honoo no haato wo mune ni hime
Gohan ga areba nan do demo
Yarinaoserukara nan do demo
(hattu! gohan!?
Jaa tagayasanai to!)
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Yureru daichi hajikeru kimochi
Hatake wo tagayase enyakora
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Kamigami no ikiru kono shima de
Kono uta wo anata ni sasagemasu
Higashi no shima kara uta dango
Yureru daichi hajikeru kimochi
Hatake wo tagayase enyakora
Kare hama shirakabe tokoroten
Yamagami sekijyu dohatsuten
Umigami taberuyo hama to kimi
Chi no chi ga doro tto furi orite
"Watashi tachi ittai...
...Dou nacchau no?"
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Kamigami no ikiru kono shima de
Kono uta wo anata ni sasagemasu
[Full Version Continues]
Kowareta oie wa kono shima no
Minna de naosou sasaeai
Komatteru hito wo watashitachi
Wasure tari wa shinai you
(mou shibarakudesu
Mou shibaraku! ... shibaraku!)
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Kamigami no ikiru kono shima de
Kono uta wo anata ni sasagemasu
Soredemo subete ga nagaretara
Subete no daichi ga moerunara
Kamigami no ikari osamaru made
Minna de nigeyou betsu no shima
Kimi, boku , ano ko ga koko ni ite
Honoo no haato wo mune ni hime
Gohan ga areba nan do demo
Yarinaoserukara nan do demo
(hattu! gohan!?
Jaa tagayasanai to!)
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Yureru daichi hajikeru kimochi
Hatake wo tagayase enyakora
Dengaku dengaku miso dengaku
Higashi no shima kara uta dango
Kamigami no ikiru kono shima de
Kono uta wo anata ni sasagemasu
English
[show all]
[show all]
Hear our song of rituals and miso
Dumplings of music from the eastern isle
The earth shakes
My feelings burst
Plow the fields, heave-ho!
Tofu and jelly noodles on a withered shore
The mountain god blasts down the pillars in his fury
The sea god will devour you along with the shore
The blood of the earth pours down like rain
"What is gonna..
...happen to us?"
Hear our song of rituals and miso
Dumplings of music from the eastern isle
On this island inhabited by the gods
We offer this song to you
Dumplings of music from the eastern isle
The earth shakes
My feelings burst
Plow the fields, heave-ho!
Tofu and jelly noodles on a withered shore
The mountain god blasts down the pillars in his fury
The sea god will devour you along with the shore
The blood of the earth pours down like rain
"What is gonna..
...happen to us?"
Hear our song of rituals and miso
Dumplings of music from the eastern isle
On this island inhabited by the gods
We offer this song to you
Kanji
[show all]
[show all]
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
揺れる大地 弾ける気持ち
畑を耕せ エンヤコラ
枯れ浜 白壁 トコロテン
山神 赤柱(せきちゅう) 怒髪天(どはつてん)
海神(うみがみ) 食べるよ 浜と君
地の血が ドロっと 振り降りて
(私達一体…どうなっちゃうのー！？)
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
神々の生きるこの島で
この歌をあなたに捧げます
[この先はFULLバージョンのみ]
壊れたお家は この島の
みんなで直そう 支え合い
困ってる人を 私達
忘れたりは しないよう
(もうしばらくです
もうしばらく！…しばらくー！！)
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
神々の生きるこの島で
この歌をあなたに捧げます
それでも全てが 流れたら
全ての大地が 燃えるなら
神々の怒り 収まるまで
みんなで 逃げよう 別の島
君、僕、あの子が ここに居て
炎の ハートを 胸に秘め
ご飯があれば 何度でも
やり直せるから 何度でも
(はっ！ ご飯！？
じゃあ耕さないと！)
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
揺れる大地 弾ける気持ち
畑を耕せ エンヤコラ
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
神々の生きるこの島で
この歌をあなたに捧げます
東の島から 歌 団子
揺れる大地 弾ける気持ち
畑を耕せ エンヤコラ
枯れ浜 白壁 トコロテン
山神 赤柱(せきちゅう) 怒髪天(どはつてん)
海神(うみがみ) 食べるよ 浜と君
地の血が ドロっと 振り降りて
(私達一体…どうなっちゃうのー！？)
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
神々の生きるこの島で
この歌をあなたに捧げます
[この先はFULLバージョンのみ]
壊れたお家は この島の
みんなで直そう 支え合い
困ってる人を 私達
忘れたりは しないよう
(もうしばらくです
もうしばらく！…しばらくー！！)
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
神々の生きるこの島で
この歌をあなたに捧げます
それでも全てが 流れたら
全ての大地が 燃えるなら
神々の怒り 収まるまで
みんなで 逃げよう 別の島
君、僕、あの子が ここに居て
炎の ハートを 胸に秘め
ご飯があれば 何度でも
やり直せるから 何度でも
(はっ！ ご飯！？
じゃあ耕さないと！)
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
揺れる大地 弾ける気持ち
畑を耕せ エンヤコラ
田楽 田楽 みそ田楽
東の島から 歌 団子
神々の生きるこの島で
この歌をあなたに捧げます
Japanese Title: 100万の命の上に俺は立っている
English Title: I'm Standing on a Million Lives
Also Known As: I'm standing on 1,000,000 lives.
Original Release Date:
- Season 2: July 2nd, 2021
- Season 1: October 2nd, 2020
