Back to Top

Afromania - Minna no Peace Lyrics

Break Through Heaven Gurren Lagann Ending Theme 3 Lyrics

Home / Anime : Gurren Lagann / Artist : Afromania / Minna no Peace Lyrics / Video
Gurren Lagann Ending Theme 3
Afromania - Minna no Peace Lyrics
theme
Minna no Peace Lyrics
by Afromania
from Gurren Lagann
5.00 [2 votes]




[TV Version]

Dakara kakko tsukenaide
Motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Nariyamanai kodou ga itsumo
Itazura ni kokoro ni tane wo maku
Sono tane ga kibou no hana wo sakasu ka mo shirenai
Dakara kou shite yume wo egaku koto ga dekirunda

Bunansou na nukemichi ga
Ukande ha kieteku
Sou yatte boku ha tamesarete
Dou yatte omoi todokeyou?
Mayowazu ni mae he susunde

Dakara kakko tsukenaide
Motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!
Dakara kakko tsukenaide
Kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song
Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song


[Full Version]

Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dakara kakko tsukenaide
motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Nariyamanai kodou ga itsumo
itazura ni kokoro ni tane wo maku
Sono tane ga kibou no hana wo sakasu ka mo shirenai
Dakara kou shite yume wo egaku koto ga dekirunda

Bunansou na nukemichi ga
ukande ha kieteku
Sou yatte boku ha tamesarete
dou yatte omoi todokeyou?
Mayowazu ni mae he susunde

Dakara kakko tsukenaide
motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!
Dakara kakko tsukenaide
kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Sono sukoshi no hikari wo mezashite
tsuka no ma no ikinuki-shite ukiuki
Tsumiageta yume wo
kokoro no nooto ni egaite yukou
Ima sugu soto sou tobidasou
zutto zutto kawaranai mono
Akiramenai yo konpasu ga sakusesu
yobu saki he issho ni waratte tomo
ni susume

Dakara kakko tsukenaide motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!
Dakara kakko tsukenaide kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song
Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

My ever-sounding heartbeat always idly sows a seed in my heart
That seed might bloom into a flower of hope
That's how I can sketch my dreams like this

A loophole that seems safe comes to mind, but then disappears
By doing that, I'm tested; how can I get my feelings across?
Let's advance forward without hesitating

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!
So don't try to look cool; I'm sure our flowers have gotta bloom
We're gonna shine! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song
Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song


[Full Version]

Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

My ever-sounding heartbeat always idly sows a seed in my heart
That seed might bloom into a flower of hope
That's how I can sketch my dreams like this

A loophole that seems safe comes to mind, but then disappears
By doing that, I'm tested; how can I get my feelings across?
Let's advance forward without hesitating

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!
So don't try to look cool; I'm sure our flowers have gotta bloom
We're gonna shine! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

Let's aim for that bit of light, take a quick breather, and cheerfully
Keep sketching our heaped-up dreams in the notebook of our hearts
Right now, yeah, let's fly outside; we'll never, ever change
We won't give up! Let's laugh & advance together to where our compass calls out success


So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!
So don't try to look cool; I'm sure our flowers have gotta bloom
We're gonna shine! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song
Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

鳴(な)り止(や)まない鼓動(こどう)がいつも　いたずらに心(こころ)に種(たね)をまく
その種(たね)が希望(きぼう)の花(はな)を咲(さ)かすかもしれない
だからこうして夢(ゆめ)を描(えが)くことが出来(でき)るんだ

無難(ぶなん)そうな　抜(ぬ)け道(みち)が　浮(う)かんでは消(き)えてく
そうやって僕(ぼく)は　試(ため)されて　どうやって思(おも)い届(とど)けよう？
迷(まよ)わずに前(まえ)へ進(すす)んで

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!
だからカッコつけないで　きっと花(はな)は咲(さ)くはずさ
僕(ぼく)らは輝(かがや)くよ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song
みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song


[FULLバージョン]

みんなのピース It's all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

鳴(な)り止(や)まない鼓動(こどう)がいつも　いたずらに心(こころ)に種(たね)をまく
その種(たね)が希望(きぼう)の花(はな)を咲(さ)かすかもしれない
だからこうして夢(ゆめ)を描(えが)くことが出来(でき)るんだ

無難(ぶなん)そうな　抜(ぬ)け道(みち)が　浮(う)かんでは消(き)えてく
そうやって僕(ぼく)は　試(ため)されて　どうやって思(おも)い届(とど)けよう？
迷(まよ)わずに前(まえ)へ進(すす)んで

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!
だからカッコつけないで　きっと花(はな)は咲(さ)くはずさ
僕(ぼく)らは輝(かがや)くよ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

その少(すこ)しの光(ひかり)を目指(めざ)して 束(つか)の間(ま)の息抜(いきぬ)きしてウキウキ
積(つ)み上(あ)げた夢(ゆめ)を　心(こころ)のノートに描(えが)いて行(い)こう
今(いま)すぐ外(そと) そう飛(と)びだそう ずっとずっと変(か)わらないもの
諦(あきら)めないよ　コンパスがサクセス呼(よ)ぶ先(さき)へ 一緒(いっしょ)に笑(わら)って共(とも)に進(すす)め

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!
だからカッコつけないで　きっと花(はな)は咲(さ)くはずさ
僕(ぼく)らは輝(かがや)くよ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song
みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

[TV Version]

Dakara kakko tsukenaide
Motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Nariyamanai kodou ga itsumo
Itazura ni kokoro ni tane wo maku
Sono tane ga kibou no hana wo sakasu ka mo shirenai
Dakara kou shite yume wo egaku koto ga dekirunda

Bunansou na nukemichi ga
Ukande ha kieteku
Sou yatte boku ha tamesarete
Dou yatte omoi todokeyou?
Mayowazu ni mae he susunde

Dakara kakko tsukenaide
Motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!
Dakara kakko tsukenaide
Kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song
Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song


[Full Version]

Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dakara kakko tsukenaide
motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Nariyamanai kodou ga itsumo
itazura ni kokoro ni tane wo maku
Sono tane ga kibou no hana wo sakasu ka mo shirenai
Dakara kou shite yume wo egaku koto ga dekirunda

Bunansou na nukemichi ga
ukande ha kieteku
Sou yatte boku ha tamesarete
dou yatte omoi todokeyou?
Mayowazu ni mae he susunde

Dakara kakko tsukenaide
motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!
Dakara kakko tsukenaide
kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Sono sukoshi no hikari wo mezashite
tsuka no ma no ikinuki-shite ukiuki
Tsumiageta yume wo
kokoro no nooto ni egaite yukou
Ima sugu soto sou tobidasou
zutto zutto kawaranai mono
Akiramenai yo konpasu ga sakusesu
yobu saki he issho ni waratte tomo
ni susume

Dakara kakko tsukenaide motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake
Love & Rock Love & Rock, Peace!
Dakara kakko tsukenaide kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo
Love & Rock Love & Rock, Peace!

Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song
Minna no piisu It's all right!
Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You
Love & Peace Rock, My Song
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

[TV Version]

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

My ever-sounding heartbeat always idly sows a seed in my heart
That seed might bloom into a flower of hope
That's how I can sketch my dreams like this

A loophole that seems safe comes to mind, but then disappears
By doing that, I'm tested; how can I get my feelings across?
Let's advance forward without hesitating

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!
So don't try to look cool; I'm sure our flowers have gotta bloom
We're gonna shine! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song
Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song


[Full Version]

Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

My ever-sounding heartbeat always idly sows a seed in my heart
That seed might bloom into a flower of hope
That's how I can sketch my dreams like this

A loophole that seems safe comes to mind, but then disappears
By doing that, I'm tested; how can I get my feelings across?
Let's advance forward without hesitating

So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!
So don't try to look cool; I'm sure our flowers have gotta bloom
We're gonna shine! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

Let's aim for that bit of light, take a quick breather, and cheerfully
Keep sketching our heaped-up dreams in the notebook of our hearts
Right now, yeah, let's fly outside; we'll never, ever change
We won't give up! Let's laugh & advance together to where our compass calls out success


So don't try to look cool; believe in yourself more
Chase after that dream! Love & Rock, Love & Rock, Peace!
So don't try to look cool; I'm sure our flowers have gotta bloom
We're gonna shine! Love & Rock, Love & Rock, Peace!

Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song
Everybody's peace, it's all right! It's OK to harmonize with Love & Rock!
With everybody, I'll sing a song for you! Love & Peace Rock, my song
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]
[show all]

[TVバージョン]

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

鳴(な)り止(や)まない鼓動(こどう)がいつも　いたずらに心(こころ)に種(たね)をまく
その種(たね)が希望(きぼう)の花(はな)を咲(さ)かすかもしれない
だからこうして夢(ゆめ)を描(えが)くことが出来(でき)るんだ

無難(ぶなん)そうな　抜(ぬ)け道(みち)が　浮(う)かんでは消(き)えてく
そうやって僕(ぼく)は　試(ため)されて　どうやって思(おも)い届(とど)けよう？
迷(まよ)わずに前(まえ)へ進(すす)んで

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!
だからカッコつけないで　きっと花(はな)は咲(さ)くはずさ
僕(ぼく)らは輝(かがや)くよ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song
みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song


[FULLバージョン]

みんなのピース It's all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

鳴(な)り止(や)まない鼓動(こどう)がいつも　いたずらに心(こころ)に種(たね)をまく
その種(たね)が希望(きぼう)の花(はな)を咲(さ)かすかもしれない
だからこうして夢(ゆめ)を描(えが)くことが出来(でき)るんだ

無難(ぶなん)そうな　抜(ぬ)け道(みち)が　浮(う)かんでは消(き)えてく
そうやって僕(ぼく)は　試(ため)されて　どうやって思(おも)い届(とど)けよう？
迷(まよ)わずに前(まえ)へ進(すす)んで

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!
だからカッコつけないで　きっと花(はな)は咲(さ)くはずさ
僕(ぼく)らは輝(かがや)くよ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

その少(すこ)しの光(ひかり)を目指(めざ)して 束(つか)の間(ま)の息抜(いきぬ)きしてウキウキ
積(つ)み上(あ)げた夢(ゆめ)を　心(こころ)のノートに描(えが)いて行(い)こう
今(いま)すぐ外(そと) そう飛(と)びだそう ずっとずっと変(か)わらないもの
諦(あきら)めないよ　コンパスがサクセス呼(よ)ぶ先(さき)へ 一緒(いっしょ)に笑(わら)って共(とも)に進(すす)め

だからカッコつけないで　もっと自分(じぶん)を信(しん)じて
その夢(ゆめ)を追(お)いかけ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!
だからカッコつけないで　きっと花(はな)は咲(さ)くはずさ
僕(ぼく)らは輝(かがや)くよ　Love & Rock　Love & Rock, Peace!!

みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song
みんなのピース It\'s all right !　Love & Rock ノッて OK!
みんなで歌(うた)うSong For You　Love & Peace Rock, My Song
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Gurren Lagann


Afromania - Minna no Peace Video

Minna no Peace Info:

Japanese Title: みんなのピース
Description: Original TV Ending Theme 3
From Anime: Gurren Lagann (天元突破グレンラガン)
From Season: Spring 2007
Performed by: Afromania (アフロマニア)
Lyrics by: Kacchan (カッチャン)
Composed by: Akkie (アッキー)
Arranged by: Afromania (アフロマニア) , Tsukasaki Youhei ( 塚崎陽平)
Episodes: 17-27
Released: 2007

[Correct Info]

Gurren Lagann Info:

Japanese Title: 天元突破グレンラガン
English Title: Break Through Heaven Gurren Lagann
Also Known As:
  • Tengen Toppa Gurren Lagann
  • Guren Lagan
  • TTGL
Original Release Date:
  • Parallel Works 2: May 26, 2010
  • Kirameki★Yoko Box - PIECE of SWEET STARS: May 27, 2009
  • Movie 1: Guren Hen: September 6, 2008
  • Parallel Works: June 16, 2008
  • Original TV: April 1, 2007
Released: 2007

[Correct Info]

Buy Minna no Peace at


Tip Jar