Back to Top

Re:Zero Starting Life in Another World Insert song (ep 18)
Lemm - Wishing Lyrics

theme
5.00 [2 votes]



Asa ni nattara
Futari me o awasete
Tawainai koto
Sukoshi hanashishitai na

Hareta gogo wa
Sotto te o tsunaide
Odayaka na machi o
Sukoshi aruite mi tari

Sonna sōzō sae itōshiku te
Itsu made mo
Onaji jikan o
Issho ni sugoshite itakute

Da tte asa mo yoru mo
Tsutaetai koto takusan atte
Kyō mo ashita mo
'suki da' nante ā
Ietara

Yoru ni nattara
Hoshi no mieru basho de
Nemuri ni tsuku made
Zutto yorisotte itai na

Furerareru kyori ga itōshiku te
Sono koe o
Sono taion o
Motto kanjite itakute

Da tte nan do mo nan do mo
Namae o yonde mo mada tarinakute
Kyō mo ashita mo
Sō futari de
ā iretara

Setsunai toki wa kirei na
Hana o kazarimashō
Kanashī toki wa tanoshī
Hanashi o shimashō

Kami ni hō ni
Tada sawatte kureru dake de
Kurai kokoro mo
Shunkan ni akaruku naru

Da tte asa mo yoru mo
Kanaetai koto konna ni atte
Kyō mo ashita mo
Shiawase da to ā ietara
ī no ni
[ Correct these Lyrics ]

When morning comes
I want us to look at each other
And have a small talk

In the sunny afternoon
We gently hold hands
And stroll through the calm town

Even imagining it is precious
I want to spend time together
Forever

Because in the morning and the night
I have so many things to say
Today and tomorrow
I hope I am able to say "I love you"

At night, at the place you can see the stars
I want to be right by you
Till I fall sleep

[source: https://animesonglyrics.com]

It's precious that I am close
That I am able to touch you
I want to feel your voice
Your warmth

Because over and over
No matter how many times I call your name
It's not enough
Today and tomorrow
I hope we are together

My hair, my cheek
Simply when you touch them
My clouded heart becomes bright instantly

Because in the morning, in the night
There're many wishes I want to make come true
Today and tomorrow
I hope I am able to say I am happy
[ Correct these Lyrics ]

朝になったら
ふたり  目を合わせて
たわいないこと
少し話ししたいな

晴れた午後は
そっと  手をつないで
穏やかな  街を
少し歩いてみたり

そんな想像 さえ 愛おしくて
いつまでも
同じ時間を
一緒に  過ごしていたくて

だって朝も夜も
伝えたいこと  たくさんあって
今日も 明日も
「好きだ」なんて  あぁ
言えたら

夜になったら
星の 見える場所で
眠りにつくまで
ずっと 寄り添っていたいな

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

触れられる 距離が  愛おしくて
その声を
その体温を
もっと 感じていたくて

だって何度も 何度も  
名前を呼んでも まだ足りなくて
今日も明日も
そう  二人で     
あぁいれたら

切ない時は  綺麗な
花を飾りましょう
悲しい時は  楽しい
話をしましょう

髪に  頬に  
ただ触ってくれるだけで  
暗い心も  
瞬間に  明るくなる

だって 朝も 夜も
叶えたいこと  こんなにあって
今日も 明日も
幸せだと  あぁ  言えたら
いいのに
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Asa ni nattara
Futari me o awasete
Tawainai koto
Sukoshi hanashishitai na

Hareta gogo wa
Sotto te o tsunaide
Odayaka na machi o
Sukoshi aruite mi tari

Sonna sōzō sae itōshiku te
Itsu made mo
Onaji jikan o
Issho ni sugoshite itakute

Da tte asa mo yoru mo
Tsutaetai koto takusan atte
Kyō mo ashita mo
'suki da' nante ā
Ietara

Yoru ni nattara
Hoshi no mieru basho de
Nemuri ni tsuku made
Zutto yorisotte itai na

Furerareru kyori ga itōshiku te
Sono koe o
Sono taion o
Motto kanjite itakute

Da tte nan do mo nan do mo
Namae o yonde mo mada tarinakute
Kyō mo ashita mo
Sō futari de
ā iretara

Setsunai toki wa kirei na
Hana o kazarimashō
Kanashī toki wa tanoshī
Hanashi o shimashō

Kami ni hō ni
Tada sawatte kureru dake de
Kurai kokoro mo
Shunkan ni akaruku naru

Da tte asa mo yoru mo
Kanaetai koto konna ni atte
Kyō mo ashita mo
Shiawase da to ā ietara
ī no ni
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


When morning comes
I want us to look at each other
And have a small talk

In the sunny afternoon
We gently hold hands
And stroll through the calm town

Even imagining it is precious
I want to spend time together
Forever

Because in the morning and the night
I have so many things to say
Today and tomorrow
I hope I am able to say "I love you"

At night, at the place you can see the stars
I want to be right by you
Till I fall sleep

[source: https://animesonglyrics.com]

It's precious that I am close
That I am able to touch you
I want to feel your voice
Your warmth

Because over and over
No matter how many times I call your name
It's not enough
Today and tomorrow
I hope we are together

My hair, my cheek
Simply when you touch them
My clouded heart becomes bright instantly

Because in the morning, in the night
There're many wishes I want to make come true
Today and tomorrow
I hope I am able to say I am happy
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


朝になったら
ふたり  目を合わせて
たわいないこと
少し話ししたいな

晴れた午後は
そっと  手をつないで
穏やかな  街を
少し歩いてみたり

そんな想像 さえ 愛おしくて
いつまでも
同じ時間を
一緒に  過ごしていたくて

だって朝も夜も
伝えたいこと  たくさんあって
今日も 明日も
「好きだ」なんて  あぁ
言えたら

夜になったら
星の 見える場所で
眠りにつくまで
ずっと 寄り添っていたいな

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

触れられる 距離が  愛おしくて
その声を
その体温を
もっと 感じていたくて

だって何度も 何度も  
名前を呼んでも まだ足りなくて
今日も明日も
そう  二人で     
あぁいれたら

切ない時は  綺麗な
花を飾りましょう
悲しい時は  楽しい
話をしましょう

髪に  頬に  
ただ触ってくれるだけで  
暗い心も  
瞬間に  明るくなる

だって 朝も 夜も
叶えたいこと  こんなにあって
今日も 明日も
幸せだと  あぁ  言えたら
いいのに
[ Correct these Lyrics ]



Description: Insert song (ep 18)
From Anime: Re:ゼロから始める異世界生活
Performed by: Lemm (CV: Inori Minase )
Lyrics by: Hige Driver
Composed by: Hige Driver
Arranged by: Ayato Shinozaki
Tags:
No tags yet

Buy Wishing at


Adblocker detected!!!

Please disable your adblocker or add animesonglyrics.com to the adblocker's whitelist

Your adblocking software is preventing the page from fully loading.

Ads are how we generate revenue to support the artists and keep this site running. We would greatly appreciate your support by allowing them to display!

×
Tip Jar